Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biens communaux à usage public
Usage abusif de biens publics
Usage abusif de fonds publics
Utilisation abusive de biens publics
Utilisation abusive de fonds publics

Traduction de «Usage abusif de biens publics » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
usage abusif de biens publics [ utilisation abusive de biens publics ]

abuse of public property [ misuse of public property | misusing public property ]


usage abusif de fonds publics [ utilisation abusive de fonds publics ]

abuse of public funds [ misuse of public funds | misusing public funds ]


biens communaux à usage public

municipal property in the public domain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'usage abusif de biens à double usage faisant l'objet d'un commerce international peut contribuer à la violation des droits de l'homme.

Misuse of internationally traded dual-use items can contribute to human rights abuses.


Nous assumons l'entière responsabilité des dossiers qui n'ont pas d'élément criminel, par exemple, la contravention de lois et de règlements sans que ce soit une affaire criminelle, ou encore l'usage abusif de fonds publics, et cetera — bien que l'usage abusif de fonds publics puisse être une affaire criminelle.

We deal with issues all the way through that are primarily not criminal — breaking of laws and regulations that are not criminal, and with misuse of funds and so forth, although the but misuse of funds can become a criminal matter, obviously.


Il convient de permettre aux autorités nationales, lors de l'application des nouvelles règles de simplification de la procédure administrative de mise en œuvre des fonds de l'Union et de réduction des coûts administratifs, de se fier au contrôle public, notamment grâce à son effet préventif et dissuasif contre la fraude et tout usage abusif des fonds publics qui décourage les bénéficiaires individuels à adopter un comportement irrégulier.

The national authorities, while applying the new rules simplifying the administrative process of the implementation of Union funds and reducing the administrative costs, should be enabled to rely on the public control, notably through its preventive and deterrent effect against fraud and any misuse of the public funds, by discouraging individual beneficiaries from irregular behaviour.


Il convient de permettre aux autorités nationales, lors de l'application des nouvelles règles de simplification de la procédure administrative de mise en œuvre des fonds de l'Union et de réduction des coûts administratifs, de se fier au contrôle public, notamment grâce à son effet préventif et dissuasif contre la fraude et tout usage abusif des fonds publics qui décourage les bénéficiaires individuels à adopter un comportement irrégulier.

The national authorities, while applying the new rules simplifying the administrative process of the implementation of Union funds and reducing the administrative costs, should be enabled to rely on the public control, notably through its preventive and deterrent effect against fraud and any misuse of the public funds, by discouraging individual beneficiaries from irregular behaviour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai lu dans la brochure, de même que dans les autres documents, qu'un acte répréhensible pouvait être défini de plusieurs façons, notamment par « l’usage abusif des fonds ou des biens publics » et « les cas graves de mauvaise gestion dans le secteur public ».

I read in the brochure as well as in the other documents that this would be defined as a number of things, but including “misuse of public funds or public assets”, and second of all, “a gross mismanagement in the public sector”.


La contravention d'une loi fédérale ou provinciale ou d'un règlement pris sous leur régime; l'usage abusif des fonds ou des biens publics; les cas graves de mauvaise gestion dans le secteur public; le fait de causer — par action ou omission — un risque grave et précis pour la vie, la santé ou la sécurité humaines ou pour l’environnement, à l’exception du risque inhérent à l’exercice des attributions d’un fonctionnaire; la contravention grave d’un code de conduite établi en vertu des articl ...[+++]

a contravention of any Act of Parliament or of the legislature of a province, or of any regulations made under [the] act.; a misuse of public funds or a public asset; a gross mismanagement in the public sector; an act or omission that creates a substantial and specific danger to the life, health or safety.or to the environment, other than a danger that is inherent in the performance of the duties or functions of a public servant; a serious breach of a code of conduct established under section 5 or 6; and knowingly directing or counselling a person to commit a wrongdoing set out in any of the paragraphs.


10. est d'avis que la Commission devrait à la fois adopter une communication interprétative reflétant sa détermination à mettre fin à l'usage abusif de l'article 296 et commencer à élaborer, en parallèle, une nouvelle directive, adaptée aux spécificités de la défense, concernant les marchés publics d'armes, de munitions et de matériel de guerre visés à l'article 296;

10. Believes that the Commission should both adopt an interpretative Communication reflecting its determination to stop the misuse of Article 296 and start to develop, in parallel, a new directive, tailored to the specific features of defence, for the purposes of the procurement of arms, ammunition and war material subject to Article 296;


Selon le projet de loi, un «acte répréhensible» désigne: la contravention des lois et des règlements; l'usage abusif des fonds ou des biens publics; les cas graves de mauvaise gestion dans le secteur public; le fait de causer par action ou omission un risque grave et précis pour la vie, la santé ou la sécurité des Canadiens, ou pour l'environnement; la contravention grave d'un code de conduite; ou encore l'exercice de représailles contre une personne ayant fait une dénonciation de bonne f ...[+++]

The bill defines wrongdoing as: a contravention of any acts or regulations; a misuse of public funds or a public asset; a gross mismanagement in the publicsector; an act or omission that creates asubstantial and specific danger to the life,health or safety of persons or to the environment; a serious breach of a code of conductandthe taking of a reprisal against a publicservant who has acted in good faith in making a disclosure.


Pourquoi le gouvernement a-t-il fait parvenir un demi-milliard de dollars des fonds publics à des prisonniers, à des morts et à des personnes riches, et quand ce même gouvernement fera-t-il preuve de respect pour les contribuables bien vivants et méritants en transmettant ses excuses pour l'usage abusif qu'il a fait des fonds publics?

Why did the government send half a billion tax dollars to the imprisoned, the dead and the wealthy, and when will the government show respect for real living taxpayers by apologizing for this atrocious abuse of tax dollars?


Bien que je sois favorable à l’interdiction de l’usage abusif des mines, je voudrais évoquer les problèmes que soulève la question dans le cas de la Finlande.

Although I am in favour of ending the misuse of mines, I do wish to raise the issue of the problems that Finland has in this connection.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Usage abusif de biens publics ->

Date index: 2021-10-08
w