Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installations de traitement de pétrole brut lourd
Usine Husky Oil de traitement du pétrole lourd
Usine de traitement de pétrole brut lourd
Usine de traitement du pétrole lourd et du bitume
Usine de valorisation de pétrole brut lourd
Usine de valorisation du pétrole lourd de Husky Oil

Traduction de «Usine de traitement du pétrole lourd et du bitume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
usine de traitement du pétrole lourd et du bitume

heavy oil and bitumen processing plant


usine de valorisation de pétrole brut lourd [ usine de traitement de pétrole brut lourd | installations de traitement de pétrole brut lourd ]

heavy crude oil upgrader [ heavy crude oil upgrading facilities | heavy crude oil upgrading plant ]


usine de valorisation du pétrole lourd de Husky Oil [ usine Husky Oil de traitement du pétrole lourd ]

Husky heavy oil upgrader [ Husky Oil heavy oil upgrader ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La prochaine possibilité est le drainage par gravité au moyen de vapeur. C'est cette technologie qui stimule vraiment la production in situ du pétrole lourd et du bitume en Alberta et qui aura éventuellement le même effet sur la production de pétrole lourd de la Saskatchewan et aussi de la région nord-ouest de notre province.

The next opportunity, as I spoke to, is steam-assisted gravity drainage, the thing that is really driving in situ oil sands and heavy oil production in Alberta and will eventually drive Saskatchewan's heavy oil production, as well in the northeast part of our province.


Cela nous laisse avec une consommation relativement petite de combustibles fossiles dans de grosses centrales stationnaires, par exemple, ainsi que le CO émis par des usines de traitement — par des raffineries de pétrole, des usines de traitement du pétrole et autres usines du genre.

You are left with a relatively small use of fossil fuels in large stationary power plants, for example, or big central plants, and the CO emitted from processing plants — from oil refineries, oil upgraders and similar things.


La raffinerie est complètement intégrée avec l'usine de valorisation du pétrole lourd de NewGrade Energy Inc. Le complexe de valorisation du pétrole lourd traite chaque jour environ 57 000 barils de pétrole lourd brut de la Saskatchewan.

The refinery is fully integrated with the heavy-oil upgrading operation of NewGrade Energy Inc. The refinery upgrader complex routinely processes approximately 57,000 barrels per day of heavy Saskatchewan crude oil.


Cette augmentation est due principalement à l'implantation d'une usine de valorisation du pétrole lourd, d'une usine d'engrais, d'une usine de pâtes et papiers, de mines d'uranium et d'une centrale thermique ainsi qu'au doublement de la production de pétrole.

Most increases resulted from development of a heavy oil upgrader, a fertilizer plant, a pulp mill, uranium mines, a thermal power plant and a doubling of oil production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement nous propose actuellement de nous débarrasser des évaluations environnementales pour les installations de traitement du pétrole lourd et des sables bitumineux, pour les oléoducs, pour les lignes de transmission électrique, pour les usines d'explosifs et pour les mines de minéraux industriels, juste au moment où nous croyions que le régime d'évaluation environnementale ne pouvait plus être affaibli encore davantage.

What the government is now proposing to do is to take away environmental assessments for heavy oil and oil sands processing facilities, pipelines, electrical transmission lines, chemical explosives plants and industrial mineral mines, just when we thought our environmental assessment regime could not get any weaker.


«réseau de gazoducs en amont», tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d’un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d’un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d’atterrage final.

‘upstream pipeline network’ means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.


En ce qui concerne les produits pétroliers utilisés par les autoproducteurs, les quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: pétrole brut, LGN, gaz de raffinerie, GPL, naphta, carburéacteur type kérosène, pétrole lampant, gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé), fuel-oil lourd, bitume (y compris l'Orimulsion), coke de pétrole et autres produits pétroliers.

For oil products used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: crude oil, NGL, refinery gas, LPG, naphtha, kerosene type jet fuel, other kerosene, gas/diesel (distillate fuel oil), heavy fuel oil, bitumen (including orimulsion), petroleum coke and other oil products.


Résidus de la production ou du traitement du coke et du bitume de pétrole

A3010Waste from the production or processing of petroleum coke and bitumen


2) "réseau de gazoducs en amont": tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d'un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d'un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d'atterrage final.

2". upstream pipeline network" means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.


La priorité devrait être accordée à la menace croissante pour l'environnement que constitue le délabrement des usines de traitement des eaux usées, des raffineries de pétrole et des usines chimiques situées, par exemple, à Novi Sad ou Pancevo. Il est également urgent de sortir les jeunes étudiants de leur isolement académique par rapport aux établissements étrangers d'enseignement et à d?autres contacts.

Consideration should be given primarily to the growing environmental threats posed by destroyed sewage plants, oil refineries and chemical factories in Novi Sad and Pancevo, for example, and to exempting young students from the academic embargo which is cutting them off from foreign educational institutions and other contacts, making their future bleak and encouraging a brain-drain so damaging to the country.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Usine de traitement du pétrole lourd et du bitume ->

Date index: 2022-06-23
w