Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité frauduleuse
Emploi frauduleux
Escroquerie à l'informatique
Usage frauduleux
Utilisation frauduleuse
Utilisation frauduleuse d'un ordinateur
Utilisation frauduleuse de la carte
Utiliser une carte d’expérience

Traduction de «Utilisation frauduleuse de la carte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activité frauduleuse [ utilisation frauduleuse de la carte ]

fraudulent activity [ fraudulent card activity ]


escroquerie à l'informatique | utilisation frauduleuse d'un ordinateur

computer fraud | fraudulent misuse of a computer


Sous-groupe Utilisation frauduleuse de documents de voyage

Subgroup on Travel Document Abuse


emploi frauduleux | usage frauduleux | utilisation frauduleuse

abuse | fraudulent use


utilisation frauduleuse d'un ordinateur | escroquerie à l'informatique

computer fraud | fraudulent misuse of a computer


emploi frauduleux [ utilisation frauduleuse ]

fraudulent use


Détection des utilisations frauduleuses du numéro d'assurance sociale

Detecting Social Insurance Number Fraud


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La directive 97/7/CE relative à la protection des consommateurs en matière de contrats à distance, prévoit que le consommateur peut demander l'annulation d'un paiement et son remboursement en cas d'utilisation frauduleuse de sa carte de paiement.

Directive 97/7/EC protects consumers in respect of distance contracts and provides that they have the right to request cancellation and be refunded with their payment where fraudulent use has been made of their payment card.


2. Défaut d'installation d'un tachygraphe et/ou d'un limiteur de vitesse ou utilisation frauduleuse d'un instrument capable de modifier les enregistrements effectués par le matériel d'enregistrement et/ou le limiteur de vitesse ou falsification des [.] comptes rendus ou des données téléchargées à partir du tachygraphe et/ou de la carte de conducteur.

2. No tachograph and/or speed limiter fitted or use of a fraudulent device able to modify the records of the recording equipment and/or the speed limiter or falsification of [.] record sheets or data downloaded from the tachograph and/or the driver card.


2. Défaut d’installation d’un tachygraphe et/ou d’un limiteur de vitesse ou utilisation frauduleuse d’un instrument capable de modifier les enregistrements effectués par le matériel d’enregistrement et/ou le limiteur de vitesse ou falsification des [.] comptes rendus ou des données téléchargées à partir du tachygraphe et/ou de la carte de conducteur.

2. No tachograph and/or speed limiter fitted or use of a fraudulent device able to modify the records of the recording equipment and/or the speed limiter or falsification of [.] record sheets or data downloaded from the tachograph and/or the driver card.


21. suggère qu'en cas d'utilisation frauduleuse d'une carte de paiement par un tiers, la responsabilité du titulaire de la carte ne saurait être engagée – et ce à hauteur d'un montant limité – que dans le cas de la violation d'obligations concrètement stipulées, et ce en fonction de la gravité du cas et de la faute du titulaire; estime qu'aucune responsabilité ne saurait être imputée au titulaire de la carte à partir du moment où il a informé l'entreprise de services de paiement de l'utilisation ...[+++]

21. Suggests that when a payment card has been fraudulently used by a third party, the liability of the cardholder – limited to a given amount – should apply, depending on the seriousness of the case and the degree to which the cardholder is at fault, only if specifically defined obligations have been infringed; considers that a cardholder should on no account be held liable once he has informed the payment service company that his card has been wrongfully used, and that the payment service provider must furnish evidenc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- puisse demander l'annulation d'un paiement en cas d'utilisation frauduleuse de sa carte de paiement dans le cadre des contrats à distance,

- to request cancellation of a payment where fraudulent use has been made of his payment card in connection with distance contracts,


puisse demander l'annulation d'un paiement en cas d'utilisation frauduleuse de sa carte de paiement dans le cadre des contrats à distance;

to request cancellation of a payment where fraudulent use has been made of his payment card in connection with distance contracts;


(4) La carte européenne doit être créée selon un modèle unique défini par la commission administrative, ce qui devrait contribuer d'une part à faciliter l'accès aux soins de santé et d'autre part, à une meilleure prévention des utilisations irrégulières, abusives ou frauduleuses de la carte.

(4) The European card must conform to a single model defined by the Administrative Commission, which should both help facilitate access to health care and help to prevent irregular, abusive or fraudulent use of the card.


a) "instrument de paiement": tout instrument corporel autre que la monnaie légale (billets de banque et pièces) qui permet, de par sa nature particulière, à lui seul ou en association avec un autre instrument (de paiement), à son titulaire ou utilisateur d'effectuer un transfert d'argent ou de valeur monétaire, par exemple les cartes de crédit, les cartes eurochèque, les autres cartes émises par les établissements financiers, les chèques de voyage, les eurochèques, les autres chèques ou lettres de change, et qui est protégé contre les imitations ou les utilisations frauduleu ...[+++]

(a) "Payment instrument" shall mean a corporeal instrument, other than legal tender (bank notes and coins), enabling, by its specific nature, alone or in conjunction with another (payment) instrument, the holder or user to transfer money or monetary value, as for example credit cards, eurocheque cards, other cards issued by financial institutions, travellers' cheques, eurocheques, other cheques and bills of exchange, which is protected against imitation or fraudulent use, for example through design, coding or signature.


Le point (b) couvre la fabrication de cartes entièrement fausses, ainsi que la falsification de cartes existantes en vue d'une utilisation frauduleuse.

Point (b) covers, e.g. the creation of completely false cards, as well as the altering of existing ones in order for them to be used fraudulently.


Comme il n'existe pas de dispositifs de sécurité, les acheteurs aussi bien que les vendeurs peuvent utiliser frauduleusement cette technique: les premiers peuvent payer avec une carte volée, les seconds faire un usage abusif des données tirées de la carte, tandis que les escrocs ont la possibilité de placer leurs offres sur la Toile.

Since there are no safety measures it is open to both sellers and buyers to use this method fraudulently: buyers can pay with a stolen card, sellers can abuse the card details they retain and fraudulent dealers can advertise their own product via the Web.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Utilisation frauduleuse de la carte ->

Date index: 2023-08-20
w