Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Utilisation idiosyncratique de mots ou de phrases » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

utilisation idiosyncratique de mots ou de phrases

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

idiosyncratic use of words or phrases

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nous commençons à préciser toutes ces petites choses de manière très technique et à utiliser de grands mots et des phrases plus techniques, on va se retrouver avec un texte illisible que les gens vont simplement ignorer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we start getting real technical about all of these little things and we start using words that are a bit longer and phrases that are a bit more technical, we're really going to get into a can of worms that the community is simply not going to accept.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, ces marquages doivent être complets, précis et compréhensibles, afin d'éviter toute mauvaise interprétation; en particulier, lorsque de tels marquages incluent des mots ou des phrases, ceux-ci doivent être rédigés dans la ou les langues officielles de l'État membre où les équipements doivent être utilisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

In addition, these markings must be complete, precise and comprehensible so as to prevent any misinterpretation; in particular, when such markings include words or sentences, the latter must be written in the official language(s) of the Member State where the equipment is to be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Je peux comprendre et utiliser quelques mots et phrases seulement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

I only understand and can use a few words and phrases

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Sauf prescriptions contraires, ou à moins que le contexte ne s’y oppose, les mots et les phrases utilisés dans les présentes règles ont le même sens que dans la Loi sur la défense nationale et les Ordonnances et Règlements royaux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Unless otherwise prescribed, or the context otherwise requires, words and phrases used in these Rules have the same meaning as in the National Defence Act and Queen’s Regulations and Orders.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand cela est possible, nous essayons d'éviter d'utiliser ces trois mots dans la même phrase, madame Buckley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We try to avoid using those three words together in the same sentence if we possibly can, Ms. Buckley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Aussi, des entreprises utilisent souvent des mots ou des phrases, des logos, des images ou des symboles qui indiquent que leur produit est d'origine canadienne afin de faire valoir leur engagement à l'égard de l'emploi et de l'économie au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

To help promote their commitment to Canadian jobs and the economy, companies often use words or phrases, logos, pictures, or symbols to indicate that the product is of Canadian origin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Ce qui est inacceptable, c'est qu'on attaque, avec des mots ou des phrases, je ne dirais même pas trop forts, mais franchement dégueulasses - excusez-moi du terme, mais j'utilise le même langage -, le personnel de notre Parlement, qui n'a fait que son devoir comme le lui demandaient le Président et la Présidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

What is unacceptable is that a member of Parliament’s staff, who was only doing his duty as the President and Presidency required of him, should be attacked using words or phrases that I will not say were too strong, but frankly crap – excuse the term, but I am just using the same language.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

(b) Dans la dernière phrase du paragraphe 4, point iv), les mots “ou fixe des délais pour la suppression de ces utilisations” sont ajoutés après “modifications”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

(b) In the last sentence of paragraph 4, (iv) the words “and where appropriate timeframes for phase-out" is added after “modifications”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

L'utilisation du mot "actifs" est conforme à son utilisation dans le membre de phrase "substances actives" à l'article 10, paragraphe 2, point b) modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

The use of the word ‘active’ is in accord with its use in the phrase ‘active principle in amended Article 10 2 b. principle’ in amended Article 10 2 b.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

L'utilisation du mot "actifs" est conforme à l'utilisation qui en est faite dans le membre de phrase "principes actifs" de l'article 10, paragraphe 2, point b), modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

The use of the word ‘active’ is in accord with its use in the phrase ‘active principle’ in amended Article 10(2)(b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-07]

D'autres ont cherché : Utilisation idiosyncratique de mots ou de phrases

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Utilisation idiosyncratique de mots ou de phrases ->

Date index: 2021-10-18