En particulier, lors de l'emploi de fluides, la machine doit être conçue et construite pour pouvoir être utilisée sans risques dus au remplissage, à l'utilisation, à la récupération et à l'évacuation.
In particular, where fluids are used, machinery must be designed and constructed for use without risks due to filling, use, recovery or draining.