Elle nous permet en tout temps de reconfirmer l'évaluation de l'âge qui a été faite à partir de la dentition, mais elle ajoute une autre complication du fait qu'on ne peut pas utiliser de scie ou de couteau pour ces mêmes animaux à ce point-là de la chaîne d'abattage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It certainly allows us to reconfirm the aging scenario through teeth, but it creates another complication in terms of you cannot use saws or knives on those same animals at that point in the slaughter line.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En tant que membres du comité, vous savez que nous allons utiliser une approche de table ronde pendant la deuxième heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

As committee members, you're aware that we're going to undertake a little bit more of a round table approach to this second hour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

Les États membres ne peuvent autoriser l'utilisation des déchets de table dans l'alimentation porcine que si la récupération, la stérilisation et le respect avérés des autres dispositions du règlement (CE) n° 1774/2002 font l'objet d'un contrôle sans faille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

The use of catering waste in feed for pigs may be authorised by Member States only on condition that there is, in every respect, monitoring of safe recovery, sterilisation and compliance with the other provisions of Regulation (EC) No 1774/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

C'est dans ce règlement que cette question doit être traitée, car la directive–cadre sur les déchets n'est pas l'instrument approprié pour réglementer l'utilisation des restes de table.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

It should be addressed in that regulation as the Waste Framework Directive is not the right place to regulate the use of catering waste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres ne devraient pouvoir autoriser l'utilisation des déchets de table dans l'alimentation porcine que s'ils ont été stérilisés pendant 20 minutes à une température de 133°C et une pression de 3 bars et si toutes les autres exigences imposées par le règlement (CE) n° 1774/2002 sont respectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Member States should only be allowed to authorise its use in pig feed if it has been sterilised for 20 minutes at a temperature of 133°C and a pressure of 3 bar and if all other requirements of Regulation 1774/2002 have been met in full.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Je tiens également à préciser, et à rappeler à la Commission, qu’elle a promis de prendre en considération la question de l’utilisation de déchets de table et de cuisine dans l’alimentation des animaux au moment de réviser le règlement n° 1774/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

I really must also mention, and remind the Commission of the fact, that it promised to include the question of feeding kitchen and food waste to animals when revising Regulation 1774/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Le Parlement européen a voté aujourd'hui un rapport qui, bien que généralement favorable aux mesures proposées par la Commission, insiste de manière contradictoire sur la poursuite de l'utilisation des déchets de table et de cuisine dans l'alimentation des porcs et des volailles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

The European Parliament today voted a report that, although generally in support of the measures as proposed by the Commission, inconsistently insists on continued use of catering waste in feed for pigs and poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-12]

Je m'excuse; je déteste utiliser ce jargon, les tables, les comités et autres, mais c'est la terminologie d'usage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am sorry; I hate this jargon of tables, committees and whatnot, but I am trying to play the game here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il est important d'utiliser le modèle de table ronde.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

" Round Table" to be used.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : scie circulaire avec table roulante scie circulaire à table scie à table universelle utilisation d'une table basculante utiliser une scie à ruban utiliser une scie à table utiliser une scie à tronçonner Utiliser une scie à table

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Utiliser une scie à table ->

Date index: 2024-01-25