Dans le but d'atténuer le risque systémique, les fonds monétaires à valeur liquidative constante (fonds VLC) devraient, à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement, être opérés dans l'Union uniquement en tant que fonds VLC liés à la dette publique de l'Union, en tant que fonds VLC pour petits investisseurs ou en tant que fonds VL à faible volatilité.
In order to mitigate systemic risk, Constant Net Asset Value MMFs (CNAV MMFs) should, from the date of the entry into force of this Regulation, only operate in the Union as a Public debt CNAV MMF, as a Retail CNAV MMF or as a Low Volatility NAV MMF (LVNAV MMF) .