Si nous adoptons un concept de la productivité fondé sur la valeur, nous ouvrons la porte à la possibilité de fabriquer des produits d'une valeur de plus en plus grande, ce qui nous permettra de continuer d'accroître notre productivité, même si nous employons plus de gens et les payons mieux, au lieu de nous contenter de réduire le coût de production.
If we adopt the value concept of productivity, we open our minds to the possibility of producing products of increasingly large value, so we can still increase our productivity, even though we employ more people and pay them better in the process, as opposed to just decreasing the cost of production.