Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Valeur de réalisation nette hors marge normale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

valeur de réalisation nette hors marge normale [ valeur nette de réalisation hors marge normale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net realizable value less normal profit margin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur de réalisation nette hors marge normale | valeur nette de réalisation hors marge normale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net realizable value less normal profit margin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La valeur nette de réalisation désigne le montant net qu’une entité s’attend à réaliser sur la vente de stocks dans le cours normal de l’activité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Net realisable value refers to the net amount that an entity expects to realise from the sale of inventory in the ordinary course of business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-10]

En l'espèce, les institutions ont considéré que, lorsqu'un producteur réalise des bénéfices sur un volume de ventes intérieures inférieur à 10 % du volume total de ses ventes intérieures du produit similaire, ces bénéfices manquent de «fiabilité» et, partant, sont «inutilisables» aux fins du calcul de la marge bénéficiaire à inclure dans la valeur normale c ...[+++]onstruite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

In the present case, the institutions considered that where a producer realises profits on a domestic sales volume which is less than 10% of the total volume of its domestic sales of the like product, those profits are not 'reliable' and are consequently 'not suitable for use' in calculating the profit margin to be included in the constructed normal value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

Par suite, les institutions ne sauraient prendre en considération les bénéfices qu'il réalise sur ces ventes pour calculer la marge bénéficiaire à inclure dans la valeur normale construite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

Consequently, the institutions may not take into consideration the profits realised on those sales in calculating the profit margin to be included in the constructed normal value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

Les institutions n'ont pas commis d'erreur manifeste en utilisant les bénéfices réalisés par Siam sur ses ventes intérieures bénéficiaires du produit similaire aux fins du calcul de la marge bénéficiaire à inclure dans la valeur normale construite des produits de la requérante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

The institutions did not commit a manifest error by using the profits realised by Siam on its profitable domestic sales of the like product for the purposes of calculating the profit margin to be included in the constructed normal value of the applicant's products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le critère des 10 % vise à garantir que les bénéfices réalisés par un producteur déterminé sur ses ventes intérieures du produit similaire constituent une base raisonnable pour calculer la marge bénéficiaire à inclure dans la valeur normale construite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

The 10% threshold is intended to guarantee that the profits realised by a particular producer on its domestic sales of the like product constitute a reasonable basis for calculating the profit margin to be included in the constructed normal value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

Par suite, il est logique que, lorsqu'elles déterminent la valeur normale construite, les institutions estiment que les bénéfices réalisés par ce producteur sur de telles ventes ne constituent pas davantage une base appropriée pour calculer la marge ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

It is therefore logical that when the institutions determine the constructed normal value, they do not consider the profits realised by that producer on such sales to constitute an appropriate basis for calculating the profit margin either.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

D'autres ont cherché : Valeur de réalisation nette hors marge normale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Valeur de réalisation nette hors marge normale ->

Date index: 2022-03-10