Je pense que ce qui préoccupe les Canadiens et certains parlementaires, bien évidemment, c'est que tout cela semble couvert d'un vernis politique, que l'angle politique est si fort que nous sommes maintenant pris au jeu de prévoir l'ampleur du déficit, alors que nous pourrions le réduire.
I think the concern amongst Canadians and certainly among some parliamentarians is there is a political veneer to this, or a political lens in that we are now captured by a game of how big the deficit is going to be, and can we shrink the deficit.
