American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vieille branche [ vieille noix ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

old bean

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vieille-futaie [ vieille futaie | haute futaie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tall high forest [ old high forest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

baliveau vieille écorce [ vieille écorce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

old veteran

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

American National Thread

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission et les autorités nationales compétentes devraient attacher une attention particulière à l'expérience, vieille de plusieurs dizaines d'années, de régulateurs nord-américains exemplaires tels que la Commission du pétrole et du gaz de Colombie-Britannique (British Columbia Oil and Gas Commission) et le Conseil de conservation des ressources énergétiques (Energy Resources Conservation Board) de l'Alberta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

The Commission and competent national authorities should have particular regard to the experience, covering many decades, of exemplary North American regulators such as the British Columbia Oil and Gas Commission and the Energy Resources Conservation Board of Alberta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Cela m’a rappelé une vieille blague, selon laquelle chaque Américain peut choisir sa propre voiture, tant qu’il s’agit d’une Ford noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

It reminded me of the old joke about how every American has a choice of car as long as it is a black Ford.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Cela m’a rappelé une vieille blague, selon laquelle chaque Américain peut choisir sa propre voiture, tant qu’il s’agit d’une Ford noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

It reminded me of the old joke about how every American has a choice of car as long as it is a black Ford.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Pourquoi faudrait-il que le Canada emboîte le pas à une politique américaine vieille de 26 ans?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

Why would he want Canada to follow a 26 year old foreign policy of the United States?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement américain parle de sauver la civilisation - une civilisation vieille de 200 ans ou une autre vieille de 5 000 ans ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

The American Government talks about saving civilisation – a 200-year-old civilisation or a 5000-year-old civilisation?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Les Américains publient depuis de nombreuses années des données de recensement vieilles de plus de 72 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

The Americans have been releasing census data over 72 years old for years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Le sénateur Nolin: Les Américains pourraient aller de l'avant unilatéralement avec leur projet de bouclier spatial, comme ils l'ont fait dans le dossier du statut unique du Canada dans la réglementation sur le commerce des armes. Si le Canada ne met pas tout en 9uvre pour convaincre les Américains du bien-fondé de notre position en ce qui a trait au renouvellement de l'Accord de NORAD, le ministre est-il d'accord pour affirmer que la coopération militaire, vieille de 40 ans, entre nos deux pays ne deviendra pas plus difficile qu'elle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Senator Nolin: The Americans could go ahead unilaterally with their plans for a space shield, as they did in the case of Canada's favoured exemption from the U.S. International Traffic in Arms Regulations, and further complicate the already complicated 40-year history of military cooperation between our countries?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-27]

On pourrait aussi envisager d'élaborer une version européenne du Tort Claims Act américain, une loi vieille de deux cents ans, qui permet aux citoyens étrangers d'intenter des poursuites au civil en cas de violation de la législation américaine ou du droit international et qui a été utilisée pour imposer directement aux entreprises les normes internationales en matière de droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

A study could also be undertaken on drawing up a European version of the American Tort Claims Act, a 200-year-old statute which allows foreign citizens to take civil cases in violation of international law, and which has been used to apply international human rights standards directly to corporations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

Par exemple, l'étude canadienne mentionne que 11 p. 100 de tous les médicaments sont prescrits à des fins non indiquées, alors que l'étude américaine, qui est plus vieille, parle de 21 p. 100. L'étude américaine est beaucoup plus près de la vérité, parce que l'étude canadienne ne s'est pas penchée sur les enfants à qui l'on prescrivait des médicaments à des fins non indiquées, et cela a un effet important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, the Canadian study talks about 11 per cent of all drugs being prescribed off-label, whereas the U.S. study, which is older, talks about 21 per cent. The U.S. study is much closer to the truth because the Canadian study did not deal with children who were being prescribed off-label, and that is having a big effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

De même, des terres humides et des forêts essentielles à la survie d'espèces comme la grue blanche d'Amérique et la chouette tachetée ne jouissent pratiquement d'aucune protection au Canada, alors qu'elles sont rigoureusement protégées aux États-Unis [.] ce qui explique pourquoi certains groupes écologiques américains [.] se sont intéressés à la question [.] et tentent d'invoquer une loi américaine sur la pêche vieille de 30 ans pour forcer le Canada à se conformer à une convention sur la faune datant de 55 ans en adoptant une loi sur les espèces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Similarly, wetlands and forests critical to creatures like the whooping crane and the spotted owl enjoy virtually no protection in Canada, though they are rigorously policed by the U.S.which is why the American conservation groups.have gotten in on the issue.they are attempting to use a 30-year-old American fishing law to pressure Canada to conform to a 55-year-old convention on wildlife by passing a species law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association latino-américaine d'intégration association latino-américaine de libre-échange baliveau vieille écorce capitaine filetage american national filetage américain filetage américain national grande vieille haute futaie organisation américaine organisation de l'amérique centrale organisation de l'amérique latine organisation intergouvernementale américaine organisation intergouvernementale latino-américaine organisation latino-américaine organisation régionale américaine organisation régionale latino-américaine pas national pas national américain pas système américain standard vieille américaine vieille branche vieille commune vieille de l'ouest-atlantique vieille futaie vieille noix vieille écorce vieille-futaie Vieille américaine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Vieille américaine ->

Date index: 2021-11-24