Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il continue à aimer sa culture d'origine, il joue du violon chinois qui s'appelle un erhu et il chante des chansons étranges qui font parfois penser qu'on égorge des chats, mais qui font partie intégrante d'une vieille tradition culturelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

He still loves his culture and plays the erhu, the Chinese fiddle, and he sings strange songs that sometimes sound like you are slaughtering cats. It is very much part of an old cultural tradition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

1. Statistiques annuelles sur le bilan de la ferraille et de la vieille fonte

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

1. Annual statistics on the steel and cast iron scrap balance sheet

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

(8) Les statistiques sur l'existence de stocks de ferraille et de vieille fonte sont indispensables pour suivre l'utilisation de cette matière première qui est importante pour la production d'acier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

(8 ) Statistics on the availability of stocks of iron and steel scrap are needed to monitor the use of this important raw material for steel making.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

(6) Statistics on the availability of stocks of iron and steel scrap are needed to monitor the use of this important raw material for steel making.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(6) Les statistiques sur l'existence de stocks de ferraille et de vieille fonte sont indispensables pour suivre l'utilisation de cette matière première qui est importante pour la production d'acier et pour laquelle il est nécessaire d'avoir, au plan international, un marché libre et ouvert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

(6) Statistics on the availability of stocks of iron and steel scrap are needed to monitor the use of this important raw material for steel making, for which a free and open market is needed internationally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-22]

Il maintient les vieilles politiques malgré le fait qu'elles font fuir les entreprises de haute technologie et, bien sûr, tous les emplois connexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

It keeps the old policies in place despite the fact that it is driving away high tech businesses and, of course, all the jobs that go with them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-02]

Ils font leur travail dans une remorque vieille de 35 ans et ils utilisent toujours des listes sur des planchettes à pince vieilles de 30 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

They are operating out of a 35 year old trailer and are still using lists on 30 year old clipboards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

Mais il est déjà un peu moins facile de se soucier du sort de nos proches parents, par exemples des vieilles personnes qui se font martyriser pour leurs petites économies, des transporteurs de fonds mal payés qui se font flinguer par des gangsters sans scrupules, des enfants qui se font violer et assassiner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

It is somewhat more difficult to take pity on those left behind, for example old people who are tortured to death for their savings, badly paid money couriers who are shot dead by gangsters in a heartless act, or children who are raped and killed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Beaucoup d'entre eux, particulièrement ceux de l'autre endroit, ont été élus il y a trois ans et n'ont pas l'expérience que certains sénateurs ont parce qu'ils font déjà partie depuis un certain temps de cette organisation, la plus vieille organisation mondiale, qui a été fondée en 1889.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

Many of them, particularly from the other place, were elected three years ago and do not have the experience of some of the senators who have been part of this organization for a long time, the oldest world organization, which was founded in 1889.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-02]

Nombre de ces pays, abandonnés à leur sort, font de la construction de leur système institutionnel ou politique une fiction, pour en revenir à leurs anciennes haines internes ou entre Etats, et à la vieille question si douloureuse des minorités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Many of these countries, left to themselves, have stopped building institutional and political order and relapsed into old internal or external disputes or become involved in the vexed and ancient issue of minorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Vieilles fontes ->

Date index: 2023-07-04