Les mélanges de plantes aromatiques contenant des cannabinoïdes de synthèse et consommés comme substituts de la marijuana ne sont pas des médicaments

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Mixtures of herbs containing synthetic cannabinoids consumed as a marijuana substitute are not medicinal products

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

Par son arrêt de ce jour, la Cour de justice juge que la notion de médicament en droit de l’Union n’inclut pas les substances qui, tels les mélanges de plantes aromatiques contenant des cannabinoïdes de synthèse, ont pour effet une simple modification des fonctions physiologiques sans être aptes à entraîner d’effets bénéfiques, immédiats ou médiats sur la santé humaine et sont consommées uniquement en vue de provoquer un état d’ébriété, étant en cela nocives pour la santé humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

In today’s judgment, the Court of Justice finds that under EU law the term medicinal product does not include substances such as mixtures of herbs containing synthetic cannabinoids which have the effect of simply modifying physiological functions but are not such as to have any beneficial effects, either immediately or in the long term, on human health, are consumed solely to induce a state of intoxication and are, as such, harmful to human health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

8. Toutes plantes ou parties de plantes aromatiques n’excédant pas 2 % en poids de la denrée | «Plante(s) aromatique(s)» ou «mélange(s) de plantes aromatiques» |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food | ‘Herb(s)’ or ‘mixed herbs’ |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Toutes plantes aromatiques ou parties de plantes aromatiques n’excédant pas 2 % en poids de la denrée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

8. Toutes plantes aromatiques ou parties de plantes aromatiques n’excédant pas 2 % en poids de la denrée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

D’autres substances aromatisantes telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point b, du règlement (CE) no 1334/2008, et/ou des préparations aromatisantes telles que définies à l’article 3, paragraphe 2, point d), dudit règlement, et/ou des plantes aromatiques ou des parties de plantes aromatiques peuvent être utilisées en complément, mais les caractères organoleptiques des baies de genévrier doivent être perceptibles, même s’ils sont parfois atténués; ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Other flavouring substances as defined in Article 3(2)(b) of Regulation (EC) No 1334/2008 and/or flavouring preparations as defined in Article 3(2)(d) of that Regulation, and/or aromatic plants or parts of aromatic plants may be used in addition, but the organoleptic characteristics of juniper must be discernible, even if they are sometimes attenuated’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Il s'agit de poursuivre l'adaptation des filières fruits et légumes et viticole aux nouvelles conditions de concurrence et la diversification à partir de ces filières vers des productions agricoles à débouchés : maïs, sorgho, semences, oléoprotéagineux, riz, plantes aromatiques et médicinales, horticulture ornementale etc..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-02-03]

The aim is to adapt the fruit and vegetables and wine-growing sectors to the new conditions of competition and to diversify out of these sectors into products for which there are markets : maize, sorghum, seeds, oil and protein crops, rice, aromatic and medicinal plants, ornamental plants, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-02-03]

Le programme décidé est un projet de recherche intéressant le secteur agricole et qui a pour but d'établir un inventaire des plantes aromatiques et médicinales qui poussent dans la région de l'océan Indien et d'améliorer ensuite, dans sa deuxième phase, les méthodes d'étude de ces plantes et les techniques d'extraction de leurs éléments actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The decided programme is a research project in the agricultural sector, which aims to establish an inventory of aromatic and medicinal plants which grow in the Indian Ocean Region and then, in a second stage, to improve the methods of study of these plants and the techniques for extracting their active elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La deuxième convention d'un montant de 2 200 000 Ecus financera un programme qui a pour but d'établir un inventaire des plantes aromatiques et médicinales dans la région de l'Océan Indien et d'améliorer les méthodes d'étude de ces plantes et les techniques d'extraction de leurs éléments actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the second agreement a sum of 2.200.000 ECU is to go towards a programme for drawing up an inventory of aromatic and medicinal plants in the Indian Ocean region and improving methods of studying those plants and techniques for extracting their active components.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aromate camphre plante aromatique plante condimentaire plante odoriférante plantes aromatiques vinaigre aux plantes aromatiques Vinaigre aux plantes aromatiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Vinaigre aux plantes aromatiques ->

Date index: 2024-01-23