Le gouvernement actuel a apporté une série de changements législatifs et modifié notre guide sur la citoyenneté, Découvrez le Canada, pour prévenir tous les types de violence contre les femmes, comme la violence familiale, sexuelle ou gratuite, ou encore la violence commise au nom de l'honneur ou à des fins d'exploitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Our government has taken steps to prevent violence against women — domestic, sexual, honour, random or exploitive — through legislative amendments and changes to Discover Canada, our citizenship guide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-17]

J'étais l’hôte, avec les États-Unis et des organismes non gouvernementaux canadiens, de tables rondes sur la violence commise au nom d'un soi-disant « honneur » et sur l’engagement des hommes et des garçons dans la prévention de la violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

I co-hosted panels, with the United States specifically and also with Canadian non-governmental organizations, on violence committed in the name of so-called " honour" , and as well on engaging men and boys in violence prevention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

Bien évidemment, le gouvernement a clairement établi sa position sur la question de la violence commise au nom d'un soi-disant « honneur ». En effet, notre nouveau Guide de la citoyenneté condamne cette violence de manière non équivoque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Of course, our government has made our position clear on the topic of violence committed in the name of so-called " honour" by clearly condemning the practice in our new citizenship guide, but also by being the first government to provide funding specifically for immigrant women's organizations across the country while they tackle this very complex issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le deuxième panel sur la violence commise au nom d'un soi-disant « honneur » a également été très productif et a enregistré un taux de participation élevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

The second panel, on violence committed in the name of so-called " honour" , was also very productive and well attended.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

condamne toute forme de violence commise à l'égard des enfants, les maltraitances physique, sexuelle et verbale, le mariage forcé, le travail des enfants, la prostitution, la traite des êtres humains, le crime d'honneur, la mutilation génitale féminine, l'utilisation d'enfants soldats et d'enfants comme boucliers humains, la carence affective, le manquement affectif et la malnutrition; estime que les traditions, la culture ou la religion ne devraient jamais être utilisées pour justifier la vi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Condemns any form of violence against children, physical, sexual and verbal abuse, forced marriages, child labour, prostitution, trafficking, torture, honour killing, female genital mutilation, the use of child soldiers and of children as human shields, deprivation, neglect and malnutrition; considers that tradition, culture and religion should never be used to justify violence against children; calls on the Member States to uphold their obligations and combat any form of ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

en favorisant un dénouement pacifique des processus électoraux, la réduction des violences commises pendant les élections et l'acceptation de résultats crédibles par tous les segments de la société.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

by promoting the peaceful outcome of electoral processes, the reduction of electoral violence and the acceptance of credible results by all segments of society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Le présent règlement devrait s’appliquer aux mesures de protection ordonnées en vue de protéger une personne lorsqu’il existe des motifs sérieux de croire que la vie, l’intégrité physique ou psychologique, la liberté personnelle, la sécurité ou l’intégrité sexuelle de cette personne sont menacées, par exemple aux fins d’empêcher toute forme de violence fondée sur le genre ou de violence commise par des proches telle que la violence physique, le harcèlement, l’agression sexuelle, la traque, l’intimidation ou d’autres formes de contrainte indirecte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

This Regulation should apply to protection measures ordered with a view to protecting a person where there exist serious grounds for considering that that person’s life, physical or psychological integrity, personal liberty, security or sexual integrity is at risk, for example so as to prevent any form of gender-based violence or violence in close relationships such as physical violence, harassment, sexual aggression, stalking, intimidation or other forms of indirect coercion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

10. invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

10. Calls on the Member States to take effective action to combat all forms of violence against women immigrants by providing adequate medical, legal and social support to the victims of violence, implementing social rehabilitation programmes for them, offering victims of the sex trade access to refuges, taking due account of their need for safety and protection, and by providing preventive information to women immigrants concerning their rights in the host country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Nous avons également déployé des efforts pour faire échec à la violence perpétrée au nom de l'honneur en mobilisant les organismes communautaires afin de mieux faire connaître cette problématique et de s'y attaquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We've also worked to address honour-based violence by engaging community organizations in order to raise awareness about and respond to this very important issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : violence commise lors d'un rendez-vous violence commise par des proches violence d’honneur violence lors de rendez-vous Violence commise au nom de l’honneur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Violence commise au nom de l’honneur ->

Date index: 2023-10-30