La question de la compétitivité est très complexe, mais, à mon avis, les systèmes de transport aérien et de navigation aérienne figurent probablement parmi les premiers à avoir véritablement amorcé le virage de la mondialisation.
The issue of competitiveness is a very difficult one to address, but my perspective on it is that air transportation and air navigation is probably one of the first truly globalized economies we have seen in the world.