J'ajouterai qu'en ma qualité de membre de l'Institut canadien des comptables agréés, de l'Institute of Internal Auditors et de l'Institute of Chartered Financial Analysis, je suis tenu de respecter une telle pléthore de codes d'éthique que j'ai toujours peur de tourner à droite au feu rouge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I should add that as a member of the Canadian Institute of Chartered Accountants, the Institute of Internal Auditors and the Institute of Chartered Financial Analysts, I have so many bloody codes of conduct I must adhere to that I am afraid to turn right at a red light.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

«franchissement d'un feu rouge», le fait de ne pas s'arrêter à un feu rouge, ou à tout autre signal d'arrêt équivalent, au sens du droit de l'État membre de l'infraction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

‘failing to stop at a red traffic light’ means driving through a red traffic light or any other relevant stop signal, as defined in the law of the Member State of the offence;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

«franchissement d'un feu rouge», le fait de ne pas s'arrêter à un feu rouge, ou à tout autre signal d'arrêt équivalent, au sens du droit de l'État membre de l'infraction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

'failing to stop at a red traffic light' means driving through a red traffic light or any other relevant stop signal, as defined in the law of the Member State of the offence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Normalement, lorsque je m'adresse à des banquiers qui ont un permis de conduire, je leur dis: «C'est simple: vert signifie qu'on peut y aller à fond et rouge signifie qu'il faut mettre les freins, virage à droite uniquement».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Normally, when I talk to bankers who have a driver's licence, I say, " It is simple: Green means full speed ahead, we cannot have enough of it, and red means stop, right turns only" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'on passe sur un feu rouge ou qu'on fait un stop américain, on regarde sur le coup à gauche et à droite pour voir si les policiers étaient là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When we go through a red light or roll through a stop sign, we look left and right to see if the police are there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

F. considérant que le cessez-le-feu conclu le 26 août 2014 n'a pas été mis en œuvre, notamment en ce qui concerne la levée du blocus; considérant qu’aucun des 19 000 logements entièrement détruits n'a jusqu’à présent été remis à neuf en raison des strictes restrictions appliquées à l’entrée de matériaux de construction à Gaza; considérant que 100 000 personnes sont toujours déplacées; considérant que 95 % de l’eau n’est pas potable; considérant que la poursuite du blocus de Gaza a des conséquences dévastatrices pour les 1,8 million de personnes qui y vivent; considérant que, selon le Comité international de la Croix-Rouge, le blocus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

F. whereas the ceasefire reached on 26 August 2014 has not been implemented, notably as regards lifting the blockade; whereas none of the 19 000 homes entirely destroyed have so far been rebuilt due to severe restrictions on the entry of building materials; whereas 100 000 people are still displaced; whereas 95% of the water is not safe to drink; whereas the continued closure of Gaza is having a devastating impact on the 1.8 million people living in Gaza; whereas, according to the ICRC, the Gaza closure constitutes ‘a collective punishment imposed in clear violation of Israel’s obligations under international humanitarian law’; whe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

Q. considérant que le cessez-le-feu conclu le 26 août 2014 n'a pas été mis en œuvre, notamment en ce qui concerne la levée du blocus; qu'aucun des 19 000 logements totalement détruits n'a été reconstruit à ce jour en raison des dures restrictions à l'entrée de matériaux de construction; qu'il reste encore 100 000 personnes déplacées; que 95 % de l'eau n'est pas potable à Gaza; que la poursuite du blocus de Gaza produit des effets dévastateurs sur 1,8 million d'habitants; que, selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), le blocus constitue "un châtiment collectif infligé en violation flagrante des obligations d'Israël au regard du droit internati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

Q. whereas the ceasefire reached on 26 August 2014 has not been implemented, in particular as regards lifting the blockade; whereas none of the 19 000 homes totally destroyed have so far been rebuilt because of severe restrictions on the entry of building materials; whereas 100 000 people are still displaced; whereas 95 % of Gaza’s water is not safe to drink; whereas the continued closure of Gaza is having a devastating impact on the 1.8 million people living there; whereas, according to the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Gaza closure constitutes ‘a collective punishment imposed in clear violation of Israel’s o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

Dans les années 1970, au Nouveau-Brunswick — le sénateur Bryden et moi en parlions justement l'autre soir —, il y a eu un discours du Trône dans lequel le lieutenant-gouverneur a solennellement déclaré que les automobilistes de la province pourraient dorénavant faire un virage à droite sur un feu rouge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

In the 1970s in New Brunswick — and Senator Bryden and I were reminiscing about this the other night — we had a Speech from the Throne in which the Lieutenant-Governor solemnly intoned that thenceforth motorists in New Brunswick would be able to make a right turn on a red light.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-10-17]

Il faut avoir un certain degré de confiance dans le chauffeur des voitures que l'on croise pour rester du côté droit de la route ou pour arrêter au feu rouge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

One must place a certain degree of trust in the driver of an oncoming car to stay on the right side of the road or to stop at a red light.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-17]

Others have searched : feu rouge virage à droite incorrect à ne pas faire à éviter Virage à droite au feu rouge

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Virage à droite au feu rouge ->

Date index: 2023-04-20