Les bovins vaccinés ne pourraient pas quitter les zones de vaccination avant au moins un an après l'apparition du dernier foyer de la maladie dans la région et ne pourraient en aucun cas être transportés dans un autre État membre, étant donné qu'ils peuvent, en principe, transmettre le virus de la fièvre aphteuse à d'autres animaux, s'ils ont été contaminés juste avant de devenir complètement immunisés.
The vaccinated cattle would not be moved from the vaccination zones for more than one year after the last outbreak in that area and in no case to other Member States as they might in principle spread the FMD virus to other animals, if infected just before full immunity develops.