Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent delta
Auteur de virus
Auteure de virus
Coma rabique
Créateur de virus
Créatrice de virus
Destruction du virus
Extirpation du virus
Extraction du virus
Nouveau virus de la grippe
Nouveau virus de la grippe A
Programmeur de virus
Programmeuse de virus
Spécimen de diagnostic de la rage
Suppression d'un virus
VHD
Virus A
Virus D
Virus HD
Virus de l'hépatite D
Virus de l'hépatite delta
Virus de la grippe mexicaine
Virus de la rabique
Virus de la rage
Virus delta
Virus grippal A
Virus rabique
Virus rabique fixe
échantillon de diagnostic de la rage
échantillon pour examen rabique
échantillon pour isolement du virus de la rage
élimination d'un virus
éradication d'un virus

Translation of "Virus de la rabique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






échantillon de diagnostic de la rage [ spécimen de diagnostic de la rage | échantillon pour isolement du virus de la rage | échantillon pour examen rabique ]

rabies culture specimen [ rabies specimen ]






suppression d'un virus [ destruction du virus | élimination d'un virus | éradication d'un virus | extraction du virus | extirpation du virus ]

elimination of a virus [ virus removal | virus elimination ]


auteur de virus | auteure de virus | créateur de virus | créatrice de virus | programmeur de virus | programmeuse de virus

virus writer | virus author | virus creator | virus designer


nouveau virus de la grippe | nouveau virus de la grippe A(H1N1) | virus A(H1N1) de la grippe porcine | virus de la grippe mexicaine | virus grippal A(H1N1)

influenza A(H1N1)v virus | Mexican influenza virus | novel flu virus | novel influenza virus | novel influenza virus A(H1N1) | swine influenza virus A(H1N1)


agent delta | virus D | virus de l'hépatite D | virus de l'hépatite delta | virus delta | virus HD | VHD [Abbr.]

delta agent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml, au moyen d’une méthode prescrite dans la partie correspondante du chapitre consacré à la rage du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health.


— doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml.

— must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml.


Il y a des virus—et tout le monde s'alarme en disant qu'on ne peut utiliser un virus, qu'est-ce qui va se passer?—. Les virus des insectes sont tout à fait différents des virus des mammifères, et on les utilise dans certains cas.

You have viruses—and everybody goes, “Oh my goodness, you can't use a virus; what's going to happen?” Insect viruses are totally different from viruses of mammals, and they are being used in certain cases.


Cela pourrait se produire si le virus de la grippe qui circule a changé de façon marquée, soit parce qu'il s'agit d'une combinaison d'un virus animal et d'un virus humain qu'on retrouve chez les humains ou, par exemple, chez les porcs, soit par suite d'un changement total, comme dans le cas d'un virus aviaire.

This would occur if that influenza virus that is circulating has changed markedly, either as a result of a mixture of an animal virus and a human virus in humans or in swine, for example, or as a result of a total change an avian virus, for example.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'étude devrait nous permettre d'évaluer différents risques sanitaires liés à la grippe aviaire pour l'animal et pour l'humain, de constituer des archives nationales des virus détectés, dont on pourra se servir à l'avenir pour trouver les virus nécessaires à la production de vaccins, comme l'a dit le docteur Gully; l'étude devrait également permettre de tester la capacité des laboratoires canadiens à identifier les virus dans l'ensemble du pays. Il s'agit d'un véritable réseau de laboratoires canadiens d'étude du virus de la grippe aviaire.

The survey can help us assess a variety of health risks associated with avian influenza in animal and human health; build up a national archive of these viruses, which can be useful in the future in selecting virus strains that may be useful for vaccines and this sort of thing, as Dr. Gully has mentioned; and test and put into practice Canada's laboratory capacity to identify viruses across the country Canada's avian influenza virus laboratory network.


Dans les années 1980, deux virus ont contaminé les réserves de sang: le virus du VIH et le virus de l'hépatite C. Il est important de se rappeler qu'à cause de cette contamination, 10 000 personnes ont été atteintes de l'hépatite C au Canada et quelque 1 000 personnes ont été atteintes du virus du VIH et que la moitié de ces gens sont décédés.

In the 1980s, two viruses contaminated blood supplies: the HIV virus and the hepatitis C virus. It is important to remember that, as a result, 10,000 people in Canada contracted hepatitis C, some 1,000 contracted the HIV virus, and half of these people died.


La seule exigence qui sera posée au déplacement transfrontalier d'animaux domestiques entre les États membres, autres que l'Irlande, la Suède et le Royaume-Uni, sera la vaccination anti-rabique.

For movements of pets between Member States other than Ireland, Sweden and the United Kingdom, rabies vaccination will be the sole requirement for travel across borders.


- Isolement (dans une culture cellulaire ou dans un animal de laboratoire) du virus rabique à partir de salive, de liquide céphalo-rachidien (LCR) ou de tissu du système nerveux central.

- Isolation (in cell culture or in a laboratory animal) of rabies virus from saliva, cerebrospinal fluid (CSF), or central nervous system tissue


- Détection d'acide nucléique du virus rabique dans un échantillon clinique.

- Detection of rabies nucleic acid in clinical specimen


- Identification d'un titre des anticorps neutralisant le virus rabique (neutralisation complète) dans le sérum ou le LCR d'une personne non vaccinée.

- Identification of a rabies-neutralising antibody titre (complete neutralization) in the serum or CSF of an unvaccinated person.


w