Dans les années 1980, deux virus ont contaminé les réserves de sang: le virus du VIH et le virus de l'hépatite C. Il est important de se rappeler qu'à cause de cette contamination, 10 000 personnes ont été atteintes de l'hépatite C au Canada et quelque 1 000 personnes ont été atteintes du virus du VIH et que la moitié de ces gens sont décédés.
In the 1980s, two viruses contaminated blood supplies: the HIV virus and the hepatitis C virus. It is important to remember that, as a result, 10,000 people in Canada contracted hepatitis C, some 1,000 contracted the HIV virus, and half of these people died.