Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Voie de navigation du Saint-Laurent et des Grands Lacs

Translation of "Voie de navigation du Saint-Laurent et des Grands Lacs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Voie de navigation du Saint-Laurent et des Grands Lacs

St. Lawrence-Great Lakes Waterway


Groupe consultatif canado-américain chargé des questions relatives à la Voie maritime du Saint-Laurent et aux Grands Lacs

Canada-US Seaway / Great Lakes Consultative Group


Les mesures destinées à atténuer les conséquences néfastes des fluctuations de niveaux d'eau du Saint-Laurent et des Grands Lacs : Rapport présenté aux gouvernements du Canada et des États-Unis

Alleviating the Adverse Consequences of Fluctuating Water Levels in the Great Lakes-St. Lawrence River Basin: A Report to the Governments of Canada and the United States
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Question n 132 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne le traitement des eaux usées déversées dans le fleuve Saint-Laurent et les Grands Lacs: a) combien de municipalités canadiennes touchées par une voie navigable procèdent au traitement primaire, secondaire et tertiaire des effluents d’eaux usées; b) quelles sont les données pour les municipalités américaines touchées par les mêmes voies navigables; c) ...[+++]

Question No. 132 Mr. Francis Scarpaleggia: In respect to sewage treatment in the St. Lawrence River and Great Lakes: (a) how many Canadian cities in each waterway have achieved primary, secondary and tertiary treatment of wastewater effluent, respectively; (b) what is the comparable data for cities on the U.S. side of these aforementioned waterways; and (c) specifically, which Canadian cities fall into the three categories mentioned in (a)?


Il s'agit là d'un enjeu que l'industrie suit de très près et qui devra être pris en compte dans l'étude du US Army Corps of Engineers, puisque cela constitue un élément extrêmement pertinent de la viabilité de la Voie maritime (1630) [Traduction] L'avenir de la voie maritime est liée à la viabilité du réseau de la Voie maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs comme route de commerce.

This is an issue that is being closely monitored by the industry, and which should be factored into the Army Corp of Engineers' study due to its relevance to the Seaway's future viability (1630) [English] The future of the seaway is linked to the viability of the St. Lawrence-Great Lakes system as a trade route.


À notre avis, le point nodal du réseau de la Voie maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs est la voie maritime elle-même.

From our perspective, the St. Lawrence-Great Lakes system has a nodal point the St. Lawrence Seaway.


Pourquoi le ministre donne-t-il un traitement de faveur à sa province en donnant des rabais substantiels pour les aides à la navigation pour les navires qui accosteront à Terre-Neuve, et ce, sur le dos des autres régions, notamment celles du Saint-Laurent et des Grands Lacs qui absorbent déjà la moitié des coûts des aides à la navigation?

Why does the minister give preferential treatment to his province by granting substantial rebates for navigation aids to ships that will dock in Newfoundland, at the expense of the other regions, including the St. Lawrence and the Great Lakes, which already absorb half of the costs related to navigation aids?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada a la plus longue façade côtière au monde, bordée de trois océans et le transport maritime est possible jusqu'au cœur du continent par la voie de maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs.

Canada has the world's longest coast line, covering three oceans, and the water transportation mode extends into the heart of the continent through the St.Lawrence Seaway and Great Lakes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Voie de navigation du Saint-Laurent et des Grands Lacs ->

Date index: 2023-06-02
w