Nous en avons pour preuve l'expérience des câblodistributeurs qui ont commercialisé des volets de services facultatifs après ce que l'on a appelé la révolte des abonnés du câble de janvier 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The proof of this lies in the experience of cable companies with marketing second discretionary tiers after the so-called cable revolt of January 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

"prix du billet", le prix total versé pour un billet et comprenant le tarif aérien, l'ensemble des taxes, frais, surcharges et redevances payés pour tous les services facultatifs et non facultatifs inclus dans le billet ayant trait au volet "transport aérien" du voyage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

"ticket price" means the full price paid for a ticket and including the air fare, all applicable taxes, charges, surcharges and fees paid for all optional and non-optional services included in the ticket related to the air transport part of the journey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

(s) "prix du billet", le prix total versé pour un billet et comprenant le tarif aérien ainsi que l'ensemble des taxes, frais, surcharges et redevances payés pour tous les services facultatifs et non facultatifs inclus dans le billet, tels que tous les coûts liés à l'enregistrement, à la délivrance du billet et de la carte d'embarquement et au transport d'un minimum de bagages, y compris un bagage en cabine, un bagage en soute et des objets essentiels, ainsi que tous les co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(s) ‘ticket price’ means the full price paid for a ticket, including the air fare and all applicable taxes, charges, surcharges and fees paid for all optional and non-optional services included in the ticket,such as all costs for the check-in, the provision of the tickets and the issuing of the boarding cards and for the carrying a minimum amount of luggage, including an item of hand luggage, an item of checked-in luggage and essential items, as well as all costs related to payment, such as charges for paying by credit card; . the ticket price published in advance always reflects the final ticket price to be paid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(s) ‘ ticket price’ means the full price paid for a ticket and including the air fare, and all applicable taxes, charges, surcharges and fees paid for all optional and non-optional services included in the ticket;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«prix du billet», le prix total versé pour un billet et comprenant le tarif aérien ainsi que l'ensemble des taxes, frais, surcharges et redevances payés pour tous les services facultatifs et non facultatifs inclus dans le billet, tels que tous les coûts liés à l'enregistrement, à la délivrance du billet et de la carte d'embarquement et au transport d'un minimum de bagages, y compris un bagage en cabine, un bagage en soute et des objets essentiels, ainsi que tous les coûts liés au paiement, tel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(s) ‘ ticket price’ means the full price paid for a ticket, including the air fare and all applicable taxes, charges, surcharges and fees paid for all optional and non-optional services included in the ticket, such as all costs for the check-in, the provision of the tickets and the issuing of the boarding cards and for the carrying a minimum amount of luggage, including an item of hand luggage, an item of checked-in luggage and essential items, as well as all costs related to payment, such as charges for paying by credit card; . the ticket price published in advance always reflects the final ticket price to be paid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

(s) « ticket price” means the full price paid for a ticket and including the air fare, and all applicable taxes, charges, surcharges and fees paid for all optional and non-optional services included in the ticket;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Le système de revenu de retraite au Canada s’appuie sur une responsabilité partagée entre les secteurs public et privé et comporte des volets obligatoires et facultatifs 4. En somme, le système canadien est composé des trois grands ensembles suivants :

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Canada’s retirement income system is based on a balanced mix of public and private responsibility, as well as compulsory and voluntary vehicles.4 Basically, the Canadian system rests on the following three components:

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le Conseil ouvrait alors la porte à la distribution des services spécialisés de langue française sur une base facultative, en autorisant Canal D à être distribué à un volet facultatif plutôt qu'au volet de base, comme c'était le cas pour les services précédents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Commission opened the door to the distribution of specialty French-language services on an optional basis by authorizing Canal D to be distributed on an optional basis rather than as part of the basic package, as had been the case for previous services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par exemple, les volets accrus dont nous parlons relèvent du choix des consommateurs, ce qui fait que les Canadiens peuvent recevoir des services par câble à un coût raisonnable, et qu'ils peuvent aussi avoir des volets accrus et une image améliorée sans devoir acheter des volets facultatifs s'ils ne les veulent pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, the tiers we are talking about in enhanced services are discretionary to the customer so that Canadians can get cable service at a reasonable cost, and they can get an enhanced package and enhanced TV picture without taking discretionary tiers if they don't want them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne sais pas au juste de quels éléments vous parlez, si c'est pour les services de base, les services facultatifs ou les nouveaux services numériques, mais le plus souvent les prix reflètent, par exemple, pour un volet, ou même un service de base, les coûts de nos facteurs de production, qui englobent des partenariats pour la programmation, particulièrement pour les services payants, qui sont comptés dans les frais d'abonnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm not sure which elements you're speaking of, whether it is for the basic service, for discretionary services, or for new digital services, but a lot of the prices that are reflected, for example, in a tier of those services, or even on basic service, are reflective of our input costs, which are partnerships with the programming, especially in pay services, which also receives subscriber fees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : service des trains facultatifs service facultatif service optionnel volet de services facultatifs volet facultatif volet facultatif bon marché volet optionnel Volet de services facultatifs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Volet de services facultatifs ->

Date index: 2024-03-24