13. demande l'application d'analyses du cycle de vie afin d'évaluer les incidences sur l'environnement et l'utilisation réduite des ressources à tous les stades du cycle de vie, depuis l'extraction et la conversion des matières premières en passant par la fabrication et la distribution des produits jusqu'à leur utilisation ou leur consommation, et ce afin d'encourager la réutilisation, le recyclage des matériaux et la récupération d'énergie et de limiter ainsi le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

13. Calls for the application of the ‘life cycle assessment’ approach in order to evaluate environmental impacts and reduced use of resources across all life cycle stages, which include raw material extraction and conversion, followed by manufacture and distribution, through to use and/or consumption, in order to foster reuse, recycling of materials and energy recovery and to reduce ultimate disposal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

12. demande l'application d'analyses du cycle de vie afin d'évaluer les incidences sur l'environnement et l'utilisation réduite des ressources à tous les stades du cycle de vie, depuis l'extraction et la conversion des matières premières en passant par la fabrication et la distribution des produits jusqu'à leur utilisation ou leur consommation, et ce afin d'encourager la réutilisation, le recyclage des matériaux et la récupération d'énergie et de limiter ainsi le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

12. Calls for the application of the ‘life cycle assessment’ approach in order to evaluate environmental impacts and reduced use of resources across all life cycle stages, which include raw material extraction and conversion, followed by manufacture and distribution, through to use and/or consumption, in order to foster reuse, recycling of materials and energy recovery and to reduce ultimate disposal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

Bien que la stratégie ne soit pas encore au point, les limites de prise ont été réduites à des niveaux qui font en sorte que les volumes de prises ne mettent pas en péril le rétablissement à long terme de l’espèce.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

While the strategy is in development, catch limits have been reduced to levels that do not jeopardize the long-term recovery of the species.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un marché peu porteur, l'option B consiste essentiellement à appliquer des taxes à l'exportation très réduites assorties d'une limitation des volumes d'exportation, ce qui impose l'application de certains calculs à l'échelle nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Option B, in a poor market, is basically a much-reduced export tax in exchange for acceptance of quotas or volume restrictions, and when you get to volume restrictions, you then nationally have to do some arithmetic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le commissariat avait fait part de ses préoccupations à l'égard de ce programme dès son élaboration et, en réponse à nos préoccupations, on a intégré au programme les mesures de protection de la vie privée suivantes: la durée de rétention des données personnelles a été réduite à ce qui est jugé strictement nécessaire; nous avons obtenu qu'un processus de dépersonnalisation progressive soit mis en oeuvre de sorte que, après 72 heures, les données sur l'identité du passager soient séparées des données de voyage; finalem ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

Our office expressed concerns about the program from the beginning, and in response the following privacy controls were incorporated into the program: the retention period for the personal information was reduced to what was deemed strictly necessary; we obtained that a progressive depersonalization process be implemented, so that after 72 hours the information on a passenger's identity is separated from his or her travel information; and finally, the use of the personal information is strictly limited to the fight against crime and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

Il peut sembler que, si une rétention de 5 % garantit un bon comportement des banques, 10 % le garantiraient davantage, mais la part de rétention entraîne des exigences de fonds propres, ce qui réduit les capitaux pouvant être libérés et limite donc les prêts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

It may seem that, if 5% retention guarantees good behaviour by banks, then 10% would guarantee it more, but the retained portion attracts a capital charge so it reduces the capital that can be freed up and in turn restricts lending.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Pour que les agriculteurs canadiens puissent faire concurrence aux agriculteurs des autres pays et surtout à ceux des États-Unis, ils doivent avoir accès au même genre de produits antiparasitaires à des prix compétitifs. Les pesticides à usage limité et risque réduit sont de plus en plus importants dans la production de cultures à faible volume et haute valeur, telles que celles qui entrent dans la composition de produits pharmaceutiques et industriels à base de plantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

So that Canadian farmers are competitive, they should have access to the same array of leading-edge, competitively priced pest-control products as do farmers in other countries, especially in the U.S. Reduced-risk, minor-use, and, I would submit, micro-use products have increasing importance in the production of lower-volume, higher-value crops such as plant-made pharmaceuticals and industrial products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

La quantité d’informations et le volume des données incluses dans les rapports annuels pourraient être réduites en se limitant aux seuls indicateurs financiers et physiques nécessaires pour illustrer le progrès de l’assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

The amount of information and the volume of data included in the annual report could be reduced by restricting them to the financial and physical indicators required to show progress made in the assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Ces restrictions ont limité la croissance des paiements, mais n'ont pas réduit leur volume.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These restrictions curtailed the increase in payments, but they did not reduce their volume.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : volume de rétention absolue volume de rétention limite volume de rétention net volume de rétention réduit volume de rétention réduit limite volume de rétention réduite Volume de rétention réduit limite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Volume de rétention réduit limite ->

Date index: 2023-11-02