Traduction de «Votre fonctionnaire » (Français → Anglais) :

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]mitted to the discussion of the items concerned.

smoking seriously harms you and others around you

your doctor or your pharmacist can help you stop smoking

Do not stop taking this medicine except on your doctor's advice

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]

civil servant [ senior official ]

staff regulations (EU) [ personnel regulations (EU) | staff regulations for EU officials | staff regulations for officials of the European Union ]

National gov't. officer

Assault by legal official

finalization of assignment [ finalization of your assignment ]

Ms. Sheila Fraser: I raised our concern about the response with government officials and sought to know if there was any clarification or change in position the new government would want to take, and I received no such indication (1610) Mr. Peter Stoffer: In the second part of your statement you indicated, regarding the collecting of security intelligence.Have you or has your office had an opportunity to review again this report with the new officials or the new people in those positions?

Indicate with a cross in the appropriate part of the "obligation" column whether officials are legally or administratively obliged to use these systems.

I would also like to draw your attention to how the Commission has managed to get round the staffing ceilings by employing officials whose salaries are paid by Member States.

Despite your previous public statement that “governments must continue to give victims more of a voice in the criminal justice system”, our own expressed desire to be included in the determination of appropriate registry format, and your acknowledgment that we would continue to work together, [your official] informed us that our involvement with the Working Group would not be possible as our presence would be “disruptive”.