M. Roy Cullen: Je dis que le vérificateur général continuera à être responsable de la vérification des états financiers annuels du RPC et que cela comprend les états financiers consolidés du RPC, du Fonds d'investissement du RPC et de l'Office d'investissement du RPC.
Mr. Roy Cullen: What I'm saying is that the Auditor General will continue to have responsibility for auditing the annual financial statements of the CPP, and that includes the consolidation of the accounts of the CPP, the CPP Investment Fund, and the CPP Investment Board.