Pour ce qui est de questions de criminalité et de sécurité, deux facteurs qui entrent en ligne de compte lors de la formation d'un Cabinet, les premiers ministres, comme le savent ceux d'entre vous qui ont été ministres du Cabinet, tiennent compte de très nombreux autres facteurs, en plus de ce que révèlent les vérifications d'antécédents.
When it comes to crime and security, which are two inputs to cabinet-making, prime ministers consider, as those of you who have been cabinet ministers will know, many, many other factors besides what comes from the background check.