Sachant que seuls 12 États membres possèdent des règles de protection des usagers de la route au moyen de vêtements réfléchissants, le Conseil compte-t-il encourager les actions visant à améliorer la sécurité sur les routes européennes, prévues par la Présidence dans son nouveau programme de sécurité routière pour les années 2011-2020?
Will the Council take account of the fact that only 12 Member States have rules governing the protection of road users through the use of reflective clothing, supporting measures to improve road safety in the EU which are also planned by the Presidency in the new road safety programme for 2011-2020?