The question was put on Motion No. 20 and it was negatived on the following division: La motion no 20, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant: La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion no 20 de Mme Venne (Saint-Hubert), appuyée par M. St-Laurent (Manicouagan), Qu'on modifie le projet de loi C-41, à l'article 6, dans la version française, par substitution, à la ligne 40, page 33, de ce qui suit: «garde d'enfant auxquels s'expose une». La motion no 20, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant:
The question was put on Motion No. 20 and it was negatived on the following division: La motion no 20, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant: