C'est avec grand plaisir que nous accueillons deux représentants du ministère de l'Énergie et des Ressources du gouvernement de la Saskatchewan : M. Floyd Wist, directeur exécutif, Politiques énergétiques, ainsi que M. Michael Balfour, directeur, Économie de l'énergie.
We are delighted to have two representatives here from the Ministry of Energy and Resources of the Government of Saskatchewan. Mr. Floyd Wist is Executive Director of Energy Policy, and with him is his Mr. Michael Balfour, Director of Energy Economics.