WW. se félicitant de l'objectif annoncé par l'Observatoire européen de s'acquitter de l'une de ses tâches en établissant des données générales, fiables et comparables au niveau de l'UE, ce qui exige des États membres qu'ils instituent des outils adéquats permettant notamment de repérer des discriminations, pour mesurer les progrès vers l'égalité raciale dans les domaines économique et social ainsi que la fréquence des actes racistes et les poursuites et sanctions y faisant suite,
WW. welcoming the European Monitoring Centre's aim to fulfil one of its assigned tasks by establishing comprehensive, reliable and comparable data at EU level, which requires Member States to institute suitable tools for identifying instances of discrimination, to measure progress towards racial equality in the economic and social spheres, and the incidence, prosecution and sentencing of racially motivated attacks,