Si le destinataire a publié bien en vue son adresse électronique, par exemple sur un site Web commercial, sans préciser qu’elle ne doit pas servir à recevoir des messages électroniques commerciaux non sollicités, l’adresse peut être utilisée pour des messages liés à son activité professionnelle ou à son entreprise commerciale (al. 10(9)b)).
Under this exception, if a recipient has conspicuously published their e-mail contact information, for instance on a business web site, and has not posted with it a disclaimer that it is not to be used for unsolicited electronic commercial messages, then it may be used to contact them on matters relevant to their business or official capacity (clause 10(9)(b)).