Elle néglige les liens intrinsèques existant entre intérêts stratégiques et intérêts économiques, liens qui peuvent être renforcés par le biais des ZLE, et elle ne tient pas compte de l'interdépendance des marchés transatlantiques et du potentiel fortement inexploité que la région Asie‑Pacifique recèle en termes de présence commerciale et stratégique.
It disregards the intrinsic connection between strategic and economic interests that can be strengthened through FTAs, the reality of transatlantic inter-related markets and the decidedly unrealised potential for trade and strategic presence in the Asia-Pacific region.
