Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des techniques de cuisson
Cuisson d'émail
Cuisson de glaçure
Cuisson des glaçures
Deuxième cuisson
Exploiter différentes techniques de cuisson
Surface de cuisson en vitrocéramique
Surface en vitrocéramique
Table de cuisson en vitrocérame
Table de cuisson en vitrocéramique
Utiliser des techniques de cuisson
Utiliser différentes techniques de cuisson
Zone de clinkérisation
Zone de cuisson
Zone de cuisson double
Zone de cuisson extensible
Zone de cuisson rapide
Zone de cuisson émail
Zone de frittage

Traduction de «Zone de cuisson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone de cuisson extensible | zone de cuisson double

dual purpose cooking area | dual circuit cooking area


zone de cuisson [ zone de frittage | zone de clinkérisation ]

clinkering zone [ burning zone ]










zone de clinkérisation | zone de cuisson | zone de frittage

burning zone | clinkering zone


avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson

use cookery techniques | use techniques to cook | select different cooking methods | use cooking techniques


deuxième cuisson [ cuisson de glaçure | cuisson des glaçures | cuisson d'émail ]

glost firing [ glost fire ]


table de cuisson en vitrocéramique [ surface de cuisson en vitrocéramique | surface en vitrocéramique | table de cuisson en vitrocérame ]

glass-ceramic cooktop [ glass-ceramic cooking top | glass-ceramic smooth top range | glass-ceramic cooking range ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le manque d'accès aux services d'électricité nuit considérablement à la population touchée, en termes de qualité de vie et d'exposition aux différents risques y afférents (pollution domestique, cuisson insalubre des aliments, services sociaux déficients, manque de confiance en soi, etc.), ce qui creuse le fossé des inégalités sociales entre les zones urbaines faiblement peuplées et celles densément peuplées.

Lack of access to electricity services seriously deprives the affected population, in terms of quality of life and exposure to various hazards that go with it (in-door pollution, unsafe cooking, poor social services, low self-esteem etc..), worsening the social inequality gap between the low density and high density urban areas.


À son tour, la chaleur provenant de la zone de cuisson peut-être utilisée dans la zone de séchage de la chaîne de durcissement.

In turn, the heat from the firing section can be used in the drying section of the induration strand.


L'air chaud provenant de la zone de refroidissement primaire peut être utilisé comme air de combustion secondaire dans la zone de cuisson.

Hot air from the primary cooling section can be used as secondary combustion air in the firing section.


Il convient d'optimiser les solutions sur mesure de conception des installations afin de limiter les émissions d'oxydes d'azote provenant de toutes les zones de cuisson. Il est possible de réduire la formation de NOX thermiques en abaissant la température (maximale) atteinte par les brûleurs et en réduisant l'excès d'oxygène dans l'air de combustion.

Plant design through tailor-made solutions should be optimised for low nitrogen oxides (NOX) emissions from all firing sections. The reduction of the formation of thermal NOX can be achieved by lowering the (peak) temperature in the burners and reducing the excess oxygen in the combustion air.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Gilles Soucy: Les 12 bateaux qui possèdent un permis fédéral de cuisson en mer vont pêcher dans les zones du Labrador à l'extrême est du Canada.

Mr. Gilles Soucy: The 12 boats that are federally licensed to cook on board do their fishing in the Labrador zones at the extreme eastern end of Canada.


Ces dérogations trouvent leur justification dans le rôle environnemental du GPL (réduction du CO2 par rapport à d'autres combustibles traditionnels) et dans son rôle social, dans la mesure où le GPL fournit une énergie permettant de répondre aux besoins primaires (chauffage, cuisson et eau chaude) des citoyens résidant dans les régions marginales (habitat dispersé, zones rurales et de montagne, îles).

The derogations are justified by the environmental role of LPG (in terms of reducing CO2 in comparison with other traditional fuels) and by its social role, as it makes it possible to supply energy for primary use by citizens (heating, cooking and water heating) in marginal areas (areas which are sparsely populated, rural or mountainous and islands).


Il conviendrait de tirer les leçons du passé: l'histoire montre que la réussite des stratégies d'accès à l'énergie dépend d'un engagement gouvernemental important et de l'investissement de fonds publics, tant pour l'électrification des zones rurales que pour la mise à disposition de combustibles convenant à la cuisson des aliments – l'électrification rurale aux États-Unis et en Europe en témoigne.

Lessons from the past need to be taken into consideration; history shows that past strategies on energy access have been implemented with strong government commitment and with investment of public funds for both rural electrification and cooking fuels, as the cases of rural electrification in the USA and in Europe illustrate.


La transmission intervient souvent lors de l’introduction des organismes dans des zones de préparation de repas et de leur prolifération dans la nourriture, par exemple en raison de températures de stockage ou de procédés de cuisson inadaptés, ou encore d'une contamination croisée des aliments.

Transmission often occurs when organisms are introduced in food preparation areas and are allowed to multiply in food, e.g. due to inadequate storage temperatures, inadequate cooking or cross contamination of food.


w