Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Zone de pêche exclusive canadienne de 200 milles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

zone de pêche exclusive canadienne de 200 milles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian 200-nautical-mile exclusive fishing zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zone d'intérêt économique exclusive de 200 milles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

200-mile exclusive economic zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone économique exclusive des 200 milles marins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

200 nautical mile exclusive economic zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme d'autres témoins vous l'ont déjà expliqué, il s'ensuit qu'il serait plus difficile à l'avenir pour le Canada de faire adopter par l'OPANO des décisions concernant des mesures de conservation rigoureuses en vue de réduire les captures dans les stocks de poissons chevauchant la zone de pêche exclusive canadienne de 200 milles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

This would make it harder, as you have heard, for Canada in future to get NAFO decisions on tough conservation measures to reduce catches from the fish stocks that straddle the Canadian 200-mile limit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

Malheureusement, la zone économique exclusive canadienne de 200 milles, la ZEE, n'englobe pas la totalité des Grands Bancs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Unfortunately, the Canadian 200-mile exclusive economic zone, the EEZ, does not encompass the entire bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-19]

En ce qui concerne l’approvisionnement mondial, une autre solution aurait été de limiter la disposition aux captures effectuées dans la zone économique exclusive (ZEE) de 200 milles marins au lieu de l’appliquer à l’ensemble des captures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

On the global sourcing aspect, an alternative solution would have been to limit the provision to catches inside the 200-mile exclusive economic zone (EEZ), rather than in any waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

De même, les activités de pêche doivent être assorties aux ressources existantes et à la protection de l’environnement marin – ce qui assurerait simultanément la promotion de la petite pêche côtière et de la pêche non industrielle et sauvegarderait les communautés de pêche; il serait particulièrement utile à cet égard d’étendre les zones de pêche exclusives des États membres des 12 miles nautiques actuels à 24 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Similarly, the fishing effort should be matched to existing resources and to the protection of the marine environment – which would at one and the same time promote small-scale coastal fishing and non-industrial fishing and safeguard fishing communities; it would be particularly helpful in that context to increase Member States’ exclusive fishing zones from the current 12 nautical miles to 24 nautical miles and for outermost regions from 100 nautical miles to 200 nautical miles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Bien que la pêche étrangère pratiquée au large de la côte est du Canada ait diminué après que le Canada a déclaré en 1977 qu’il étendait sa zone de pêche exclusive à 200 milles, elle a néanmoins persisté dans les limites externes de la plate-forme continentale au-delà de la limite territoriale arbitraire de 200 milles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

Although foreign fishing off Canada’s East Coast declined in the wake of Canada’s declaration of a 200-mile exclusive fishing zone in 1977, it nonetheless persisted in the outer reaches of the Canadian continental shelf beyond the arbitrary 200-mile boundary line.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

En Namibie, par exemple, avant l'indépendance du pays en 1990, l'Afrique du Sud a tenté de réglementer la pêche au large des côtes en imposant une zone de pêche exclusive de 200 milles à compter du 1er avril 1981.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

In Namibia, for instance, prior to independence in 1990, South Africa attempted to regulate fishing off the coast by imposing a 200nm exclusive fishing zone from 1 April 1981.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

Ce n'est qu'après l'indépendance, le 10 juillet 1990, que la Namibie a pu imposer une zone économique exclusive (ZEE) de 200 milles et affirmer son autorité quant à l'exploitation des ressources de pêche de ses eaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

It was only after independence on 10 July 1990, that Namibia was able to impose a 200 nm EEZ and assert its authority over exploitation of fish resources in its waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

L'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, l'OPANO, a été créée en 1978 pour gérer les stocks de poisson des eaux de l'Atlantique Nord-Ouest situées au-delà des zones de compétence nationale, y compris les stocks chevauchant la limite de la Zone économique exclusive canadienne de 200 milles, notamment ceux du Nez et de la Queue du Grand Banc de Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Northwest Atlantic Fisheries Organization was established in 1978 to manage fish stocks in Northwest Atlantic areas outside national jurisdictions, including those that straddle the Canadian 200-mile economic zone, most notably on the Nose and Tail of the Grand Banks of Newfoundland and Labrador.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les relations, dans le domaine de la pêche, se sont caractérisées, ces dernières années, par un désacoord entre le Canada et la Communauté en ce qui concerne les méthodes de conservation et de gestion de stocks importants de poissons dans les eaux internationales au large de la zone canadienne de 200 milles marins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The fisheries relationship has been marked in recent years by a disagreement between Canada and the Community relating to methods of conservation and management of important fish stocks in international waters outside the Canadian 200-mile zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : zone de 200 milles zone nationale exclusive zone économique exclusive Zone de pêche exclusive canadienne de 200 milles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zone de pêche exclusive canadienne de 200 milles ->

Date index: 2022-01-30