Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zone de régulation de la voie maritime

Translation of "Zone de régulation de la voie maritime " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de régulation de la voie maritime

seaway despatch area
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Le propriétaire, le capitaine ou l’agent d’un navire qui doit arriver dans la zone de pilotage obligatoire, en provenance d’un endroit situé en amont de l’entrée de l’écluse de Saint-Lambert, doit faire connaître les destinations prochaine et ultime du navire dans ladite zone, en appelant le centre de radio contrôle de la voie maritime du Saint-Laurent lorsque le bateau passe par l’écluse d’Iroquois et par l’écluse de Beauharnois.

7. The owner, master or agent of a ship that is to arrive in the compulsory pilotage area from any point above the entrance to St. Lambert Lock shall give notice of the immediate and ultimate destinations of the ship in the compulsory pilotage area by calling the St. Lawrence Seaway Radio Control when passing Iroquois Lock and Beauharnois Lock.


« Nous n'avons aucun système en place pour appuyer toute forme de surveillance systématique de nos zones maritimes, que ce soit la côte Est, la côte Ouest, l'Arctique, les Grands Lacs ou la Voie maritime du Saint-Laurent.

“We have no system in place to provide for any kind of systematic surveillance of our maritime area, not on the East Coast, the West Coast, the Arctic, Great Lakes or St. Lawrence Seaway .


2. L'introduction de marchandises dans une zone franche s'effectue directement, soit par voie maritime ou aérienne, soit par voie terrestre sans emprunt d'une autre partie du territoire douanier de l'Union, lorsque la zone franche jouxte la frontière terrestre entre un État membre et un pays tiers.

2. Goods brought into a free zone shall be brought into that free zone directly, either by sea or air or, if by land, without passing through another part of the customs territory of the Union, where the free zone adjoins the land frontier between a Member State and a third country.


Votre argument, John, concernant l'accès par voie maritime et le fait d'avoir à passer par les États-Unis pour vous rendre dans certaines zones.Ryan Leef prétend parfois que le Yukon est un autre pays.

Your point, John, about the water access and having to go through the States to get there.Ryan Leef sometimes claims the Yukon is another country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’introduction de marchandises dans une zone franche doit s’effectuer directement, soit par voie maritime ou aérienne, soit par voie terrestre sans emprunt d’une autre partie du territoire douanier de la Communauté, lorsque la zone franche jouxte la frontière terrestre entre un État membre et un pays tiers.

Goods brought into a free zone shall be brought into that free zone directly, either by sea or air or, if by land, without passing through another part of the customs territory of the Community, where the free zone adjoins the land frontier between a Member State and a third country.


- l'aménagement des zones portuaires afin de développer ou d'améliorer le transport combiné entre la voie maritime et le rail, la voie navigable ou la route".

- adaptation of port areas, making it possible to develop or improve combined transport between sea transport and rail, inland waterway or road transport".


i) doit être entreposé pour une période maximale et minimale et à des conditions à déterminer selon la procédure prévue au paragraphe 2, sous le contrôle de l'autorité compétente, dans la zone douanière du port ou de l'aéroport dans l'attente de sa réexpédition vers un autre poste d'inspection frontalier par voie maritime ou aérienne;

(i) be stored for a maximum and minimum period and under conditions to be determined according to the procedure laid down in paragraph 2, under the supervision of the competent authority, in the customs area of the port or airport pending forwarding to another border inspection post by sea or air;


- l'aménagement des zones portuaires afin de développer ou d'améliorer le transfert des conteneurs entre la voie maritime et le rail, la voie navigable ou la route,

- adaptation of port areas, making it possible to develop or improve the transfer of containers between sea transport and rail, inland waterway or road transport,


Je voudrais souligner à la députée que le fédéral a non seulement le droit mais l'obligation, tel qu'exprimé par la Cour suprême, de s'occuper d'évaluation environnementale, ne serait-ce que dans les juridictions exclusives des zones côtières, des eaux navigables, des pêcheries, des ports nationaux, des aéroports, de la Voie maritime du Saint-Laurent, des terres fédérales, des terres autochtones, des installati ...[+++]

I want to point out to the hon. member that the federal government has not only the right but the responsibility, as stated by the Supreme Court, to deal with environmental assessment, if only in such areas of exclusive jurisdiction as coastal zones, navigable waters, fisheries, national harbours, airports, the St. Lawrence Seaway, Crown lands, native lands, defence facilities, not to mention the shared jurisdiction on environment itself.


Nous n'avons aucun système en place pour appuyer toute forme de surveillance systématique de nos zones maritimes, que ce soit la côte Est, la côte Ouest, l'Arctique, les Grands Lacs ou la Voie maritime du Saint-Laurent.

We have no system in place to provide for any kind of systematic surveillance of our maritime area, not on the East coast, the West coast, the Arctic, Great Lakes or St. Lawrence Seaway.




Others have searched : Zone de régulation de la voie maritime     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zone de régulation de la voie maritime ->

Date index: 2023-03-10
w