Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Habitation secondaire
Quartier résidentiel
RESIDER
REconversion de zones SIDERurgiques
Résidence de vacances
Résidence secondaire
Résidence secondaire de loisir
Seconde résidence
Zone d'habitation
Zone de diffusion secondaire
Zone de refroidissement secondaire
Zone de réception B
Zone de résidence
Zone de résidences secondaires
Zone résidentielle
Étude sur l'humidité dans les résidences secondaires

Translation of "Zone de résidences secondaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de résidences secondaires

weekend cottage district


habitation secondaire | résidence secondaire | seconde résidence

second home | secondary residence




Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques | Programme régional de reconversion des zones sidérurgiques | REconversion de zones SIDERurgiques | RESIDER [Abbr.]

Community programme to assist the conversion of steel areas | Reconversion of steel areas | Regional Programme for the conversion of steel areas | RESIDER [Abbr.]


résidence secondaire de loisir [ résidence de vacances ]

vacation house [ vacation home | seasonal home | cottage ]


quartier résidentiel | zone résidentielle | zone de résidence | zone d'habitation

residential district | residential section


zone de diffusion secondaire [ zone de réception B ]

grade B contour


Étude sur l'humidité dans les résidences secondaires

Investigating Moisture in Seasonal Housing


résidence secondaire

second home | secondary home | secondary residence


zone de refroidissement secondaire

secondary cooling zone
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faudrait observer les répercussions secondaires et inattendues, par exemple les conséquences des réductions d'impôt sur les résidences secondaires.

This should look at secondary and unexpected impacts, for example the results of tax-breaks on second homes.


Si nous ne parvenons pas à éradiquer la maladie, nous pouvons mettre en place une zone de contrôle secondaire autour de la zone de contrôle primaire. Notre niveau d'activité dans cette zone de contrôle secondaire sera alors moins intense, ce qui se traduira par des économies pour le gouvernement.

If we cannot eradicate, we have a way of putting a zone in place around the area — that would be the primary control zone — and there we would be less intensive in our activities in that zone, saving the government money.


Le traité d’adhésion de 2003 autorisait Chypre à maintenir des dispositions transitoires imposant aux ressortissants des États membres de l’UE et de l’EEE des restrictions à l’achat d’une résidence secondaire.

According to the 2003 Accession Treaty, Cyprus was allowed to maintain transitional measures which imposed restrictions on buying second homes for EU/EEA nationals.


Celles-ci donnent aux ressortissants de l’Union européenne, ainsi qu’à ceux de l’Islande, de la Norvège et du Liechtenstein, le droit d’acheter sans restriction une résidence secondaire à Chypre.

These rules give EU nationals, as well as nationals of Iceland, Norway and Liechtenstein, the unrestricted right to buy a second home in Cyprus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à l’occasion de l’ameublement d’une résidence secondaire ou de l’abandon de celle-ci: les biens introduits doivent correspondre au mobilier normal de la résidence secondaire et l’intéressé doit être le propriétaire de la résidence secondaire ou l’avoir prise en location pour une durée de 12 mois au moins.

in connection with the furnishing or relinquishment of a secondary residence: the property must correspond to the normal furniture of the secondary residence and the person concerned must be the owner of the secondary residence or be renting it for a period of at least 12 months.


2. L’exonération est également accordée dans les conditions mentionnées au paragraphe 1 en cas d’introduction de biens vers la résidence normale ou vers une autre résidence secondaire à la suite de l’abandon d’une résidence secondaire, à la condition que les biens en question aient été réellement en la possession de l’intéressé et affectés à l’usage de celui-ci avant l’établissement d’une seconde résidence.

2. The exemption shall also be granted, subject to the conditions mentioned in paragraph 1, where, following the relinquishment of a secondary residence, property is introduced to the normal residence or to another secondary residence, provided that the property in question has actually been in the possession of the person concerned, and that he has had the use of it, before establishment of a second residence.


1. L’exonération prévue à l’article 1er est accordée dans les conditions prévues aux articles 2 à 5 pour l’introduction des biens personnels effectuée par un particulier afin de meubler une résidence secondaire.

1. The exemption for which Article 1 makes provision shall be granted, subject to the conditions laid down in Articles 2 to 5, for personal property introduced by a private individual to furnish a secondary residence.


Nonobstant les dispositions des traités, le Danemark peut maintenir sa législation en vigueur en matière d'acquisition de résidences secondaires.

Notwithstanding the provisions of the Treaties, Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes.


Une récente étude Eurobaromètre a cependant montré que seulement 1% of des Européens – pour l’essentiel des acheteurs de résidences secondaires ou des habitants des zones frontalières – contractaient un emprunt hypothécaire dans un autre État membre.

Yet a recent Eurobarometer study showed that only 1% of Europeans, mostly second home owners or those in border regions, take out a mortgage from another Member State.


Les résidences secondaires Un couple de résidents danois qui désirait meubler sa seconde résidence de vacances achetée en Espagne, s'est vu réclamer par les autorités espagnoles une somme de 80.000 FB de garantie comme condition à l'importation de biens meubles qu'ils avaient acquis au Danemark en vue de meubler cette seconde résidence.

- 4 - Second residences A Danish couple wishing to furnish their holiday home in Spain were informed that if they wished to import the goods they had purchased in Denmark for their holiday residence in Spain, they would have to pay BFRS 80 000's worth of guarantee.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zone de résidences secondaires ->

Date index: 2021-09-23
w