1. Pour l’application de la Loi sur les pensions, chaque zone visée à la colonne 1 de l’annexe est désignée comme zone de service spécial à compter de la date prévue à la colonne 2 jusqu’à la date prévue à la colonne 3.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. For the purpose of the Pension Act, an area set out in column 1 of the schedule is designated as a special duty area in respect of the period commencing on the date set out in column 2 and terminating on the date set out in column 3.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

15. Il est interdit de pêcher dans une partie d’une zone décrite à la colonne I d’un article de l’annexe V, au cours d’une période de fermeture précisée à la colonne II du même article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15. No person shall fish in any part of an area described in Column I of an item of Schedule V during the close time set out in Column II of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Tout système doit fournir une application de poussière d’eau dans une zone visée à la colonne I du tableau ci-après, à raison d’un taux d’application au moins équivalent à celui visé à la colonne II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Every system shall provide an application of water spray in an area set out in Column I of an item of the following table at a rate that is at least equivalent to the rate set out in Column II of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Pour l’application du présent règlement, les zones de services de trafic maritime visées à l’article 562.16 de la Loi sont les zones désignées à la colonne I de l’annexe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. For the purposes of these Regulations, the Vessel Traffic Services Zones referred to in section 562.16 of the Act are the zones set out in column I of the items of the schedule.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Un navire autre qu’un navire qui coupe un dispositif ou qu’un navire qui s’engage dans une voie de circulation ou qui en sort ne doit normalement pas pénétrer dans une zone de séparation ou franchir une ligne de séparation sauf :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

A vessel other than a crossing vessel or a vessel joining or leaving a lane shall not normally enter a separation zone or cross a separation line except

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu’une barre oblique [/] figure dans le texte d’un conseil de prudence en colonne (2), cela indique qu’il convient de faire un choix entre les mots ainsi séparés en fonction des indications fournies dans la colonne (5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

When a backslash or diagonal mark [/] appears in a precautionary statement text in column (2), it indicates that a choice has to be made between the phrases they separate in accordance with the indications provided in column (5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Les deux éléments d'information présents dans chaque sous-zone sont séparés par le caractère «US».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The ‘US’ character shall be used to separate the two information items.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

Il y a lieu de prévoir, dans les espaces de stockage des matières sous quarantaine ou libérées, des zones de séparation physique ou des dispositifs de stockage ou d’isolement sécurisés, pour détenir certains tissus et cellules prélevés selon des critères spéciaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Physically separate areas or storage devices or secured segregation within the device must be allocated in both quarantine and released storage locations for holding certain tissue and cells collected in compliance with special criteria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Colonne permettant une bonne séparation des cannabinoïdes, telle qu’une colonne capillaire en verre de 25 m de long et 0,22 mm de diamètre imprégnée d’une phase apolaire à 5 % de phényl-méthyl-siloxane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

column allowing good separation of cannabinoids, for example a glass capillary column 25 m long and 0.22 mm in diameter impregnated with a 5 % non-polar phenyl-methyl-siloxane phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Others have searched : colonne de séparation ligne de séparation séparation sur colonne zone de séparation zone de séparation de colonnes zone de séparation des nappes Zone de séparation de colonnes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zone de séparation de colonnes ->

Date index: 2024-03-21