La zone de péril aviaire, figurant sur le plan de zonage de la zone aéroportuaire de Pickering n 18-001 02-041, feuilles 1 à 29, daté du 30 octobre 2002, s’applique à tous les biens-fonds, y compris les emprises de voies publiques, situés aux abords ou dans le voisinage de l’aéroport.
The bird hazard zone, shown on Pickering Airport Site Zoning Plan No. 18-001 02-041, Sheets 1 to 29, dated October 30, 2002, applies to all lands, including public road allowances, adjacent to or in the vicinity of the airport.