Traduction de «Zones les plus gravement touchées par les catastrophes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zones les plus gravement touchées par les catastrophes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

most seriously disaster-affected areas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

zone le plus gravement touchée par les catastrophes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

most seriously disaster-affected area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide aux pays en développement les plus gravement touchées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MSA aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis 1994, la Commission a fourni plus d'un milliard d'euros d'aide humanitaire à l'Amérique latine et aux Caraïbes, accordant la priorité aux populations les plus touchées par les catastrophes naturelles et la violence et à la préparation des différentes communautés à résister face aux risques futurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-16]

Since 1994, the Commission has provided over €1 billion in humanitarian assistance to Latin America and the Caribbean, focusing on the populations most affected by natural disasters and violence, and preparing communities to withstand future hazards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-16]

Bien que la région méditerranéenne soit historiquement la plus gravement touchée par l'érosion - les premiers rapports sur l'érosion du sol dans la zone méditerranéenne datent d'il y a 3 000 ans - une érosion significative est également constatée dans d'autres régions d'Europe (par exemple, Autriche, République tchèque, ceinture de loess du Nord de la France et en Belgi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the Mediterranean region is historically the most severely affected by erosion - the first reports of soil erosion in the Mediterranean date from 3.000 years ago - there is growing evidence of significant erosion occurring in other parts of Europe (e.g. Austria, Czech Republic and the loess belt of Northern France and Belgium).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis 1994, la Commission a fourni plus d'un milliard d'euros d'aide humanitaire à l'Amérique latine et aux Caraïbes, accordant la priorité aux populations les plus touchées par les catastrophes naturelles et la violence et à la préparation des différentes communautés aux aléas futurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

Since 1994, the Commission has provided over €1 billion in humanitarian assistance to Latin America and the Caribbean, focusing on the populations most affected by natural disasters, violence and on preparing communities for future hazards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

Il y a lieu de garantir la cohérence et la continuité entre les mesures à court terme destinées à aider les populations les plus directement et les plus gravement touchées par la flambée ou la volatilité des prix alimentaires, et les mesures plus structurelles visant à empêcher que la crise alimentaire actuelle ne se reproduise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Coherence and continuity must be ensured between short-term measures aimed at providing relief to the populations most directly and seriously affected by the soaring and/or volatile food prices, and more structural measures intended to prevent the recurrence of the current food crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les processus de désertification concernent près de la moitié du continent africain; les zones les plus gravement touchées se situant le long des marges désertiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

The desertification process affects almost half of the African continent, the worst-affected areas being located along desert margins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-11]

Les processus de désertification concernent près de la moitié du continent africain; les zones les plus gravement touchées se situant le long des marges désertiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

The desertification process affects almost half of the African continent, the worst-affected areas being located along desert margins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-11]

Une étude récente a estimé que les processus de désertification concernaient 46 % du continent africain et près de 500 millions de personnes au total: les zones les plus gravement touchées se situent le long des marges désertiques (voir carte).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

A recent study estimated that desertification processes affect 46 per cent of the African continent and a total of almost 500 million people: the worst affected areas are along desert margins (see map).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

(2) Aucune disposition particulière n'est prévue dans ledit règlement pour la mise en oeuvre de mesures visant à la réhabilitation des zones rurales touchées par des catastrophes naturelles exceptionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

(2) No special provision is included in that Regulation for actions to help restore rural areas following exceptional natural disasters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

(2) Aucune disposition particulière n'est prévue dans ledit règlement pour la mise en oeuvre de mesures visant à la réhabilitation des zones rurales touchées par des catastrophes naturelles exceptionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

(2) No special provision is included in that Regulation for actions to help restore rural areas following exceptional natural disasters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-13]

Bien que la région méditerranéenne soit historiquement la plus gravement touchée par l'érosion - les premiers rapports sur l'érosion du sol dans la zone méditerranéenne datent d'il y a 3 000 ans - une érosion significative est également constatée dans d'autres régions d'Europe (par exemple, Autriche, République tchèque, ceinture de loess du Nord de la France et en Belgi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Although the Mediterranean region is historically the most severely affected by erosion - the first reports of soil erosion in the Mediterranean date from 3.000 years ago - there is growing evidence of significant erosion occurring in other parts of Europe (e.g. Austria, Czech Republic and the loess belt of Northern France and Belgium).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : Zones les plus gravement touchées par les catastrophes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zones les plus gravement touchées par les catastrophes ->

Date index: 2023-08-06