Dans l’Union européenne, les zones protégées sont mises en place en vertu des directives sur la nature (zones spéciales de conservation au titre de la directive «Habitats» et zones de protection spéciale au titre de la directive «Oiseaux»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the European Union protected areas are established under the Nature Directives (see Special Areas of Conservation under the Habitats Directive and Special Protected Areas under the Birds Directive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

29. Dans une zone spécialement protégée qui n’est visée par aucun plan de gestion, toute activité autorisée par le permis délivré en application de l’article 15 de la Loi doit être menée à une fin scientifique impérieuse qui ne peut être réalisée ailleurs et ne doit pas mettre en péril l’écosystème naturel de la zone.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

29. In the case of a specially protected area that does not have a Management Plan, any activities authorized by a permit issued for the purpose of section 15 of the Act must be for a compelling scientific purpose that cannot be served elsewhere and must not jeopardize the natural ecological system in the area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

27. Pour décider s’il délivre un permis aux termes de l’article 15 de la Loi, le ministre prend en considération le plan de gestion élaboré à l’égard de la zone spécialement protégée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

27. In considering whether to issue a permit for the purpose of section 15 of the Act in relation to a specially protected area, the Minister must take into account the Management Plan for the specially protected area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

f) désigner les zones spécialement protégées de l’Antarctique pour l’application de l’article 15;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) designating Antarctic specially protected areas for the purposes of section 15;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Il est interdit à tout Canadien ou bâtiment canadien de se trouver dans une zone spécialement protégée de l’Antarctique désignée par règlement, sauf en conformité avec un permis ou en vertu d’une autorisation écrite délivrée par une autre partie au Protocole.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15. No Canadian or Canadian vessel shall be in an Antarctic specially protected area designated by the regulations except in accordance with a permit or under the written authorization of another Party to the Protocol.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Lors de l’évaluation de la capacité technique et financière d’un demandeur sollicitant une autorisation, une attention particulière est accordée à tous les environnements marins et côtiers écologiquement sensibles, en particulier les écosystèmes qui jouent un rôle important dans l’atténuation du changement climatique et l’adaptation à ces derniers, tels que les marais salants et les prairies sous-marines, et les zones marines protégées, comme les zones spéciales de conservation au sens de la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

6. When assessing the technical and financial capabilities of an applicant for a licence, special attention shall be paid to any environmentally sensitive marine and coastal environments, in particular ecosystems which play an important role in mitigation and adaptation to climate change, such as salt marshes and sea grass beds, and marine protected areas, such as special areas of conservation pursuant to the Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora , special protection areas pursuant to the Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 Nove ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

4. Les programmes de mesures établis conformément au présent article comprennent des mesures de protection spatiales, contribuant à créer un réseau de zones marines protégées cohérent et représentatif, répondant de façon satisfaisante à la diversité des écosystèmes constituants, telles que des zones spéciales de conservation au sens de la directive «habitats», des zones de protection spéciale au sens de la directive «oiseaux» et des zones maritimes protégées, arrêtées ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

4. Programmes of measures established pursuant to this Article shall include spatial protection measures, contributing to coherent and representative networks of marine protected areas, adequately covering the diversity of the constituent ecosystems, such as special areas of conservation pursuant to the Habitats Directive, special protection areas pursuant to the Birds Directive, and marine protected areas as agreed by the Community or Member States concerned in the framework of international or regional agreements to which they are parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

la préservation de la biodiversité: un réseau écologique de zones spéciales protégées dénommé ".Natura 2000 " a été établi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

biodiversity conservation: an ecological network of special protection areas, known as ".Natura 2000 ", has been set up.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-09]

L'obtention d'un permis sera aussi obligatoire pour les Canadiens désireux d'entreprendre certaines activités qui seraient autrement interdites en vertu du projet de loi, par exemple se trouver dans les zones spécialement protégées ou entreprendre une recherche qui entraînera un contact avec la faune de l'Antarctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Permits are also required for Canadians who wish to conduct certain activities that would otherwise be prohibited under the bill, such as being in specially protected areas or undertaking research that results in contact with Antarctic wildlife.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Un réseau écologique de zones spéciales protégées, dénommé « Natura 2000 », est créé à cet effet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

An ecological network of special protected areas, known as "Natura 2000", is being set up for this purpose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1979-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1979-04-02]

Others have searched : zones spécialement protégées aire de conservation aire marine protégée aire protégée espace protégé zone d'aménagement concerté zone de conservation zone littorale protégée zone marine protégée zone maritime protégée zone non protégée zone protégée zone préservée zone spécialement protégée zones spécialement protégées de l'antarctique Zones spécialement protégées

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zones spécialement protégées ->

Date index: 2023-02-25