13. condamne la décision du Conseil de concentrer tous les efforts existants, y compris les efforts militaires, dans une lutte qui non seulement est un échec mais se trompe de cible, et qui permet aux passeurs de profiter de l'absence de voies d'entrée légales pour les migrants et les réfugiés; dénonce le plan consistant à détruire les navires le long des côtes de Libye et d'autres pays d'Afrique du Nord, et exhorte l'Union et ses États membres à mettre un terme à l'opération EUNAVFOR Med;
13. Condemns the Council’s decision to concentrate all effective efforts, including military efforts, on a fight which is not only unsuccessful but also misplaced, as the smugglers take advantage of the lack of legal routes for migrants and refugees; condemns the plan to destroy vessels along the coasts of Libya and other North African countries, and calls for the EU and its Member States to end the EUNAVFOR Med operation;