Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

site abandonné

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Derelict site

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

abandonne le cas

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exits case

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

abandonner une marque [ abandonner une marque de commerce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abandon a trademark [ abandon a mark ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur qui abandonne le disque | joueur qui abandonne la rondelle | joueur qui perd le disque | joueur qui perd la rondelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

player who loses the puck | player who gives up the puck

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet de rapport souligne en outre la nécessité de procéder à des interventions publiques au moyen d'instruments indirects (garanties individuelles et de portefeuille, capital-risque, fonds «mezzanine», etc.), tout en abandonnant les prêts directs importants et en ne considérant plus les interventions directes que comme des options limitées à quelques cas très spécifiques et justifiés (micro-crédit, agriculteurs, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Furthermore, it emphasises the need for State interventions through indirect instruments (individual and portfolio guarantees, venture capital, mezzanine funds etc.), while moving away from large direct lending and leaving direct interventions only as an option for a few very specific and justified cases (micro-lending, farmers, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-16]

Néanmoins, il est vrai que nous devons nous engager à atteindre une situation des négociations qui persuade l'Iran d'abandonner l'option de l'usage militaire, dans une perspective multilatérale de désarmement nucléaire, pour garantir un état de calme et de paix internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

Nonetheless, it is right that we should commit ourselves to reaching a negotiation situation that persuades Iran to give up the option of military use, in a multilateral perspective of nuclear disarmament, to guarantee a state of calm and international peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Une paix durable au Darfour ne peut être que politique. Toutes les parties devront souscrire à l’accord de paix pour le Darfour et abandonner l’option militaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

A lasting peace is Darfur can only be political and will require all parties to support the Darfur Peace Agreement and renounce the military option.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Une paix durable au Darfour ne peut être que politique. Toutes les parties devront souscrire à l’accord de paix pour le Darfour et abandonner l’option militaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

A lasting peace is Darfur can only be political and will require all parties to support the Darfur Peace Agreement and renounce the military option.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les milices du Hamas ont abandonné l’option institutionnelle et sont retournées à une situation de terrorisme à part entière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Hamas militia have abandoned the institutional option and have turned the situation back into one of full-scale terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Les Canadiens voudront peut-être dépenser plus pour conserver cette option de participation significative à des opérations menées par les États-Unis, ou abandonner cette option.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Canadians may want to spend more in order to keep open the option of contributing forces at significant levels to U.S.-led operations, or they may want to forgo the option.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

L’option de la déréglementation totale impliquerait que l’on abandonne l’ensemble des instruments de gestion du potentiel de production et du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

The option of complete deregulation would imply the abolition of all policy instruments for the management of the production potential and of the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

L’option de la déréglementation totale impliquerait que l’on abandonne l’ensemble des instruments de gestion du potentiel de production et du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

The option of complete deregulation would imply the abolition of all policy instruments for the management of the production potential and of the market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-15]

La Commission avait abandonné cette option afin d'accroître la transparence du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

This option was removed by the Commission to increase market transparency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Nos partenaires ont ainsi déjà abandonné "l'option O" et reconnu notre droit au crédit accumulé depuis les réformes que la Communauté a entreprises en 1984".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Our partners have already stopped pressing for the "zero option" and have recognized that we are entitled to credit for the reforms begun in 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : personnalité à conduite d'échec abandonne le cas abandonner abandonner l'exercice du droit abandonner l'exécution d'un programme abandonner la lutte abandonner la nuit abandonner la partie abandonner la pratique du droit abandonner le combat abandonner une marque abandonner une marque de commerce abandonner une nuit abandonner une option abandonner une prime arrêter l'émission d'un message asthénique baisser les bras baisser pavillon déclarer forfait déposer les armes faire avorter inadéquate jeter l'éponge jeter la serviette joueur qui abandonne la rondelle joueur qui abandonne le disque joueur qui perd la rondelle joueur qui perd le disque laisser reposer la nuit laisser reposer une nuit lancer la serviette mettre l'arme au pied passive rendre les armes avouer battu avouer vaincu site abandonné

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

abandonner une option ->

Date index: 2023-06-23