Par ailleurs les zones du Banc de Leven et du Banc de Castor, dont les coordonnées sont indiquées à l'appendice 4, sont réservées aux seules activités de la pêche artisanale et traditionnelle malgaches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Furthermore, the areas of the Leven Bank and Castor Bank, the coordinates of which are indicated in Appendix 4, may only be used for Malagasy artisanal and traditional fishing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le plan d’échantillonnage normal relatif à la détection de l’histamine dans les produits de la pêche prévoit le prélèvement de neuf échantillons, ce qui nécessite un matériel à échantillonner abondant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The normal sampling plan for histamine from fishery products consists of nine samples which require much sample material.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-22]

Les bateaux-usines réfrigérés européens pillant les bancs de pêche canadiens dans les années 1960 et 1970 ont été la cause de l'effondrement de la pêcherie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

European factory freezer trawlers raping the Canadian fishing banks in the 1960s and 1970s were the cause of the collapse of the Canadian fishery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

Honorables sénateurs, nous avons apporté à ce grand pays de nombreuses ressources naturelles — au premier chef un formidable banc de pêche — ainsi que des gens vaillants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

What we brought to this great country, honourable senators, are many natural resources — a great fishery, for one — and a hardworking group of people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La pêche et la chasse sont partie intégrante de notre identité, et ce, de plusieurs façons. Pensons à l’abondance du poisson sur les Grands Bancs ou aux voyages légendaires de nos coureurs des bois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

From the riches of the Grand Banks fishery to the legendary voyages of the coureurs de bois, Canada's infancy was defined by these elements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-15]

1. Les États membres effectuent des campagnes de recherche océanographiques pour estimer l’abondance et la répartition des stocks, indépendamment des données fournies par la pêche commerciale, et pour évaluer l’incidence de l’activité de pêche sur l’environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

1. Member States shall carry out research surveys at sea to evaluate the abundance and distribution of stocks, independently of the data provided by commercial fisheries, and to assess the impact of the fishing activity on the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-24]

Même si l’estimation de l’abondance des recrues n’est disponible qu’en fin d’année, certaines caractéristiques générales des pêcheries sont connues à l'avance, notamment en ce qui concerne la mortalité par pêche et l'effort de pêche en fonction des limites de précaution, les exigences du marché et du secteur ou les interactions entre les différentes espèces présentes dans une pêcherie donnée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Although the estimate of the abundance of recruiting fish will only be available late in the year, some general characteristics of the fisheries will be known in advance, such as the fishing mortality and the fishing effort in relation to precautionary limits, market demands from the sector, and interactions with other species in the fishery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La rév. Jackie Harper: Il est vrai que certaines Écritures interdisent nommément certaines pratiques sexuelles, mais cela ne constitue que de petites parties d'un texte plus vaste qui annonce que Dieu cherche à être en relation avec son peuple qui.que Dieu souhaite la plénitude de vie pour son peuple, l'abondance, et que le péché vient du fait que nous nous détournons de cette plénitude, que nous nous détournons du souhait d'abondance que Dieu entretient à l'égard de son peuple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

Rev. Jackie Harper: Yes, there are scriptures that have specific prohibitions about sexuality, but those are only small parts of a huge scriptural text that talks about a God who seeks to be in relationship with people who are.that God wills for people wholeness of life, that God wills life abundant, and that sin is when we turn away from that wholeness of life, when we turn away from God's desire for life abundance for all God's people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

adopter des mesures fondées sur les meilleures données scientifiques disponibles pour garantir la conservation et l’utilisation durable à long terme des stocks de poissons visés par la présente convention et pour maintenir ou rétablir les populations des espèces exploitées à des niveaux d’abondance susceptibles de produire un rendement constant maximal, entre autres, en définissant un volume admissible des captures des stocks de poissons déterminé par la Commission et/ou un niveau total de capacité de pêche et/ou le niveau d’effort de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

adopt measures that are based on the best scientific evidence available to ensure the long-term conservation and sustainable use of the fish stocks covered by this Convention and to maintain or restore the populations of harvested species at levels of abundance which can produce the maximum sustainable yield, inter alia, through the setting of the total allowable catch of such fish stocks as the Commission may decide and/or the total allowable level of fishing capacity and/or level of fishing effort for the Convention Area as a whole; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

Nos membres ne sont pas du tout intéressés à faire de l'aquaculture, mais il y a une façon de capturer les embryons de pétoncles et de les faire grossir dans l'océan, après quoi vous pouvez réensemencer le banc de pêche traditionnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our members are not at all interested in getting us into aquaculture, but there is a way in which you can capture the scallop spat and have it grow out in the ocean, and then you can re-seed the traditional fishing bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abondance des bancs de pêche abondance des populations de poissons abondance du cheptel piscicole banc de pêche chalutier de pêche salée chalutier des grands bancs pêche sous la glace pêche sur banc de glace surveillance des bancs de pêche

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

abondance des bancs de pêche ->

Date index: 2023-03-04