Si en fait, nous débattons mardi du rapport relatif au projet de loi C-2, seriez-vous d'accord d'annuler la séance prévue ce jour-là et de tout décaler?
If in fact we are debating the report stage of Bill C-2 on Tuesday, would there be consensus then to dispense with our meeting of that date and roll everything backwards?