Traduction de «accueillir des spectateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accueillir des spectateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

greet audience | welcoming spectators | greet spectators | welcome spectators

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation du spectateur [ évolution du spectateur | évolution des spectateurs | évolution des auditoires | évolution de l'auditoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audience development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accueillir un appel | accueillir un recours au fond | admettre un appel | donner raison à la partie appelante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allow an appeal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

picture-goer | moviegoer | film goer | cinemagoer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillir une demande d'autorisation [ accueillir une demande de permission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grant leave [ grant an application for leave ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillir un appel sans dépens [ accueillir un appel sans frais ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allow an appeal without costs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gérer des plaintes de spectateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle spectators' complaints | sort out complaints by members of the audience | deal with viewers' complaints | handle spectator complaints

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

badaud | spectateur | tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bystander

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai hâte également d'accueillir les milliers d'athlètes et de spectateurs qui viendront chez nous pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains en 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

I am also looking forward to welcoming the thousands of athletes and spectators who will come to Canada for the Pan American and Parapan American Games in 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

Cinq de ces films sont en compétition et quatre seront projetés sur la Piazza Grande, qui peut accueillir 8 000 spectateurs et dispose d'un des plus grands écrans en plein air du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-05]

Five of the films are in competition and four will be shown in the 8 000 capacity Piazza Grande, one of the world's largest open-air screens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-05]

Pour les concerts, le Forum peut accueillir 8 500 spectateurs assis ou 10 000 spectateurs debout, et beaucoup d'événements qui se prêtent bien au Forum seraient moins intéressants pour la nouvelle arène polyvalente parce que la capacité de cette dernière serait sous-utilisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

For concerts Forum can host 8 500 seated, or 10 000 standing spectators, and many events which are well-suited for Forum would be less attractive for the new multiarena because the capacity of the arena would be too poorly utilised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-14]

Les autres sites existants à Copenhague sont essentiellement Parken, le stade de football national situé au centre-ville (où évolue le club de football du FC Copenhague et qui est aussi utilisé pour des spectacles ou des concerts importants pouvant accueillir de 45 000 à 50 000 spectateurs), et Forum Copenhagen (un site couvert), situé à Copenhague et utilisé principalement pour des conventions et des expositions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Other existing venues in Copenhagen are primarily Parken, the national football stadium in the centre of Copenhagen (home ground of FC Copenhagen and also used for large shows/concerts with a capacity of around 45 000-50 000 spectators) and Forum Copenhagen (an indoor venue) located in Copenhagen mainly used for conventions and exhibitions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient en particulier de mentionner «Parken», une arène du centre de Copenhague (où évolue le club de football du FC Copenhague et qui est aussi utilisée pour des spectacles ou des concerts importants pouvant accueillir jusqu'à 45 000 spectateurs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

In particular ‘Parken’ should be mentioned, an arena in the centre of Copenhagen (home ground of FC Copenhagen and also used for large shows/concerts with up to 45 000 spectators).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-14]

L'auditorium peut accueillir le nombre impressionnant de 1 075 spectateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

There are 1,075 seats in the auditorium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

Nous sommes tout à fait prêts à accueillir les bons films canadiens accompagnés de bonnes campagnes publicitaires visant à vendre des billets aux spectateurs canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

We wholeheartedly welcome good Canadian films with marketing campaigns targeted to sell tickets to Canadian audiences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

J’ai le sentiment que la tâche qui consiste à "accueillir" nos plus jeunes spectateurs dans le monde audiovisuel devrait être laissée aux chaînes nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

I feel that the task of ‘welcoming’ our youngest viewers into the audiovisual world should be left to national channels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

accueillir des spectateurs ->

Date index: 2022-08-04