Les États membres devraient investir dans la création d'une infrastructure à large bande et faire progresser l'usage d'Internet grâce à la multiplication des canaux d'interaction ("accès multi-plateforme") par la télévision numérique et la téléphonie mobile de troisième génération.
The Member States ought to prioritise the creation of broadband infrastructure and promote opportunities for using the Internet by multichannel distribution through digital television and the third generation of mobile communications.
