Les actions (et les objectifs) les plus significatifs seront, comme le propose la Commission, les échanges de jeunes (35 000 projets d'ici 2013), le Service volontaire européen (10 000 volontaires par an) et l'action "Jeunesse pour le monde" qui vise à développer des projets avec les pays tiers.
The most significant actions (and objectives), as proposed, will be youth exchanges (35,000 projects by 2013); "European Voluntary Service" (10,000 volunteers a year); "Youth for the World" aimed at developing projects with third countries.