157.4 (1) Le Ministre peut, par lettres patentes portant son sceau d'office, accorder une charte au titulaire de charge qui en fait la demande. Cette charte constitue le requérant ainsi que ses successeurs en un corps constitué et politique, sans c
apital-actions, aux fins de poursuivre, sans gain pécuniaire pour ses membres, des ob
jets d'un caractère national, patriotique, religieux, philanthropique, charitable, scientifique, artistique, social, professionnel ou sportif ou des objets analogues, qui ressortissent à l'autorité législati
...[+++]ve du Parlement du Canada.
157.4 (1) The Minister may by letters patent under the Minister's seal of office grant a charter to an office holder who applies there for constituting the office holder and the office holder's successors in office a body corporate and politic, without share capital, for the purpose of carrying on without pecuniary gain to its members, objects, to which the legislative authority of the Parliament of Canada extends, of a national, patriotic, religious, philanthropic, charitable, scientific, artistic, social, professional or sporting character, or the like objects.