Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est co ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealization symptoms may occur as part of a diagnos ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

graphique d'activité temporelle multiple

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiple activity time chart [ MATC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entrée multiple sortie multiple | entrées multiples sorties multiples | multientrée multisortie | multientrées multisorties | entrées et sorties multiples

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiple-input multiple-output | MIMO | multiple input and multiple output | multiple-in multiple-out | multi-input multi-output

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

numérotation multiple | numéro multiple d'abonné | numéro d'abonné multiple | numéro multiple | numéros multiples

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiple subscriber numbering | MSN | multiple subscriber number | multiple numbering | multinumbering

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(35) Dans le même ordre d'idées, il conviendrait d'élargir la portée des actions et de relever le plafond des ressources qui demeurent disponibles pour l'Union (ci-après dénommées «actions de l'Union») afin d'accroître la capacité de l'Union à réaliser, au cours d'un exercice budgétaire donné, des activités multiples en matière de gestion des frontières extérieures et de politique commune des visas, dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union, si et dans la mesure où le besoin s'en fait sentir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

(35) In the same vein, the scope of the actions and the ceiling for resources which remain available to the Union (‘Union actions’) should be increased to enhance the capacity of the Union to carry out, in a given budget year, multiple activities for the management of external borders and the common visa policy in the interests of the Union as a whole, when and insofar as the needs arise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

(24) Dans le même ordre d’idées, il conviendrait d'élargir la portée des actions et de relever le plafond des ressources qui demeurent disponibles pour l’Union (les «actions de l’Union») afin d’accroître la capacité de l’Union à exercer, au cours d’un exercice budgétaire donné, des activités multiples en matière de gestion des frontières extérieures et de politique commune des visas, dans l’intérêt de l’ensemble de l’Union, si et dans la mesure où le besoin s'en fait sentir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(24) In the same vein, the scope of the actions and the ceiling for resources which remain available to the Union (‘Union actions’) should be increased to enhance the capacity of the Union to carry out in a given budget year multiple activities on the management of external borders and the common visa policy in the interest of the Union as a whole, when and insofar as the needs arise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(24) Dans le même ordre d'idées, il conviendrait d'élargir la portée des actions et de relever le plafond des ressources qui demeurent disponibles pour l'Union (les "actions de l'Union") afin d'accroître la capacité de l'Union à exercer, au cours d'un exercice budgétaire donné, des activités multiples en matière de gestion des frontières extérieures et de politique commune des visas, dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union, si et dans la mesure où le besoin s'en fait sentir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(24) In the same vein, the scope of the actions and the ceiling for resources which remain available to the Union ("Union actions") should be increased to enhance the capacity of the Union to carry out in a given budget year multiple activities on the management of external borders and the common visa policy in the interest of the Union as a whole, when and insofar as the needs arise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considérant que l'économie agricole, sylvicole et pastorale des zones de montagne, qui comprend souvent des activités multiples, est un exemple d'équilibre avec l'environnement qui ne doit être ignoré,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

L. whereas the agro-sylvo-pastoral economies of mountain areas, which often comprise multiple activities, are an example of environmental balance that should not be disregarded,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Le règlement (CE) nº 1257/99 du Conseil concernant le soutien au développement rural prévoit notamment l'octroi d'un soutien, d'une part, aux investissements dans les exploitations agricoles, à l'installation des jeunes et à la formation professionnelle et, d'autre part, à la diversification des activités agricoles ou proches de l'agriculture en vue de créer des activités multiples ou des alternatives de revenus ainsi que l'encouragement des activités touristiques et artisanales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Council Regulation (EC) No 1257/99 on support for rural development includes provision for support for, on the one hand, investment in agricultural holdings, the installation of young farmers and vocational training, and on the other, diversification of agricultural and related activities, in order to develop multiple activities or alternative sources of income, as well as incentives for tourist and craft businesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Cette première décision visant à confier à titre provisoire la gestion de l'aide couvre les quatre grandes mesures du programme Sapard en faveur de la Lituanie: les investissements dans les exploitations agricoles, l'amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche; le développement et la diversification des activités économiques visant à créer des activités multiples et des revenus de substitution; l'amélioration des infrastructures rurales et de la formation professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

This first decision on the provisional conferral of management of aid covers the four main measures of the Lithuanian Sapard programme: Investments in agricultural holdings; Improving the processing and marketing of agricultural and fisheries products; Development and diversification of economic activities providing for multiple activities and alternative income; Improvement of rural infrastructure and Vocational Training.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-29]

Elle n'a pas pour but d'organiser un statut de contrôle de ce que l'on appelle couramment les "conglomérats financiers" (à savoir les groupes à la fois bancaires et d'assurances), ni de donner aux autorités de contrôle des établissements de crédit une sorte de prééminence dans la surveillance de groupes à activités multiples.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

It is not designed to establish rules for supervising what are currently termed "financial conglomerates" (i.e. bank plus insurance groups) or to give the banking supervisory authorities a kind of pre-eminent status in the supervision of multi- activity groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Bibby est un groupe à activités multiples composé d'entreprises de transformation et de distribution; il est établi au Royaume-Uni et fait partie de Barlow Rand Ltd, le conglomérat sud-africain. Les activités des deux parties se recouvrent partiellement : en effet, Bibby distribue les chariots élévateurs automoteurs de Hyster au Royaume-Uni, en Belgique et aux Etats-Unis et Barlow Rand distribue les chariots élévateurs automoteurs de Hyster et les engins de terrassement de Caterpillar en Afrique du Sud principalement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bibby is a diversified group of manufacturing and distribution companies based in the United Kingdom which is part of the South African conglomerate, Barlow Rand Ltd. There is some overlap in the activities of the parties since Bibby distributes Hyster fork-lift trucks in the UK, Belgium and the USA and Barlow Rand distributes both Hyster fork-lift trucks and Caterpillar earth moving equipment principally in South Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'exploitation des ressources halieutiques en Méditerranée constitue une source d'activités multiples souvent importantes voire même déterminantes pour l'économie des régions côtières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The exploitation of fishery resources in the Mediterranean provides the basis of a wide range of activities, some of them very important or even vital to the economy of coastal regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ensemble pour activités multiples activité multiple entreprise à activité multiple entrée multiple sortie multiple entrées et sorties multiples entrées multiples sorties multiples graphique d'activité multiple graphique d'activité temporelle multiple graphique d'activités multiples groupe à activité multiple multientrée multisortie multientrées multisorties numéro d'abonné multiple numéro multiple numéro multiple d'abonné numéros multiples numérotation multiple

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

activité multiple ->

Date index: 2022-02-09