b) quand elle est éclairée, avoir une intensité lumineuse comportant au moins deux niveaux dont l’un est à peine perceptible pour le conducteur dont les yeux se sont adaptés à l’obscurité ambiante de la route.
(b) when illuminated, emit light at one of at least two levels of intensity, one of which is so low as to be barely discernible to a driver whose eyes have adapted to dark ambient road conditions.