18. se félicite de la coopération, en matière de ressources humaines, entre la DG MARE et l'Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises (AEPME), cette dernière mettant en œuvre certaines parties du FEAMP, y compris la politique maritime intégrée et le contrôle et les avis et connaissances scientifiques; invite les services de la Commission à approfondir cette bonne coopération;
18. Welcomes the cooperation on human resources between DG MARE and the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME), the latter carrying out a number of EMFF actions, including in connection with the integrated maritime policy, control, and scientific advice and knowledge; calls on the Commission to deepen that constructive cooperation;
