5. Enfin, des représentants des États membres ont proposé d'étendre la révision à certaines autres questions, dont l'inclusion, dans le règlement sur les concentrations, d'un système de traitement simplifié des affaires de routine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Finally, Member State representatives have proposed a number of other issues for the review. These include the possibility of introducing a system of streamlined treatment of "routine cases" into the Merger Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les affaires ayant trait aux droits de la concurrence sont classées dans la catégorie numéro deux, celle des affaires de routine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Competition law cases are considered to be class two cases, routine cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela devient une affaire de routine et on oublie les mesures de protection initiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

It becomes a matter of routine and the initial safeguards are forgotten.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

Au cours des semaines suivantes, il n'a pas reçu beaucoup d'informations sur son affaire, et il a ressenti une frustration croissante lorsqu'ils ont fait l'objet de plusieurs interrogatoires de routine menés par différents officiers de police.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

During the weeks that followed, he didn’t receive much information about the case, and he felt growing frustration as they were routinely questioned several times by different police officers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je n'ai pas toutes les la formations voulues pour vous répondre mais quand ça devient une affaire de routine — vous serez peut-être choqués de m'entendre dire qu'un meurtre peut devenir une affaire de routine — nous aurons les résultats préliminaires, quelqu'un en détention, et une date de comparution devant le tribunal peut-être 100 jours après, un peu comme dans l'affaire Pickton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

I stand to be defined as not having all of the information around this, but when a case becomes routine—it may shock people to hear that a murder case can become routine—we will have preliminary results, someone in custody, and a court date perhaps 200 days down the road, much like the Pickton case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

Dans ce cadre, le projet de budget rectificatif dont il est question est une affaire de routine, et nous devrions l’adopter conformément à la proposition de Mme Gill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

The draft amending budget under discussion is a routine matter connected with this, which we should adopt in accordance with Mrs Gill’s proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

Nous sommes le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, donc il n'y a rien d'étonnant à ce que nous ayons des affaires de routine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

This is the Standing Committee on Procedure and House Affairs, so it's not surprising that I would have housekeeping notes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Si les décisions, une fois redescendues du niveau supérieur dans la grisaille des conseils "Justice et affaires intérieures" redeviennent des affaires de routine et qu’il ne se passe rien pendant trois ou quatre années, le sommet de Tampere restera dans l’histoire comme proclamation restée lettre morte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

When the resolutions are passed back down from on high to the plain greyness of the Councils of the Ministers of the Interior and Justice, they also become run-of-the mill and nothing more happens for three or four years, Tampere will remain in history as the forum of unrealised declarations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

L'application de cette technologie n'est pas une procédure courante et exige une analyse informatique plus poussée, ainsi que des efforts d'enquête plus approfondis que ne l'exigent les affaires de routine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The application of this technology is not a routine procedure and does involve more analytical and computer analysis, as well as more investigative effort than that required in a routine case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : affaires courantes affaires de routine contrôle de routine délinquant d'affaires promotion de la routine intestinale routine appelante routine d'appel routine d'entrée routine d'introduction routine de service routine récurrente routine récursive routine utilitaire test de routine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

affaires de routine ->

Date index: 2021-04-25